PADANG - Le commandement militaire régional (Kodam) XX/Tuanku Imam Bonjol a dit qu’il procédait encore à des tests balistiques judiciaires sur l’incident de balle « erronée » qui a touché deux civils dans la région de l’Université d’État de Padang, dans le Sumatra occidental.
« Les projectiles sont toujours en cours d’examen judiciaire et l’équipe d’enquêtes est toujours en train de procéder à l’analyse du lieu de l’incident », a déclaré le chef de l’information du Kodam (Kapendam) XX/Tuanku Imam Bonjol, le colonel Kav Taufiq, à Padang, jeudi 4 juin, rapporté par ANTARA.
Dans l'enquête, le Kodam XX/Tuanku Imam Bonjol a également coopéré avec une équipe de Jakarta, en particulier en ce qui concerne les essais balistiques. À l'heure actuelle, la TNI continue de travailler et de recueillir les informations nécessaires.
Kapendam n’a pas nié que les balles errantes pouvaient provenir de membres des TNI qui, au moment de l’incident, se livraient à des exercices de tir sur le terrain de tir de Lapai, dans la ville de Padang.
« Il est possible, mais il est encore en cours d’examen médico-légal », a-t-il dit.
Le colonel Taufiq a assuré que la TNI travaillerá professionnellement, transparentnément et responsablement pour dévoiler le cas de la balle erronée qui a touché deux civils mardi (2/6) dans la région du régime de l’université de l’Etat de Padang.
Des résultats de l’enquếe initiale révélés mercredi (3/6), Kapendam a déclaré que le projectile qui a atteint la victime était de 9 mm. Au moment de l’incident, le bataillon d’infanterie (Yonif) TP 897/Singgalang a été en train de faire un exercice de tir.
Il a dit que lors des exercices, les soldats n'utilisaient pas seulement des armes à canon long, mais aussi des armes à canon court. Cependant, l'équipe d'enquête a encore besoin de temps pour vérifier le processus d'exécution des exercices jusqu'au lieu du crime.
« Son nom est d’explorer toutes les possibilites. Toutes nos hypothèses sont essayées de l’explorer au plus profond et espérons-le, nous pouvons arriver à une conclusion », a-t-il espéré.
Enfin, si par la suite il est découvert qu'un personnel a enfreint les normes opérationnelles, il sera sanctionné conformément aux dispositions applicables.
« L'essentiel est de ne pas avoir peur, de ne pas s'inquiéter, nous serons transparents », a-t-il dit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
