JAKARTA - Le président Prabowo Subianto a insisté sur le fait que la nation indonésienne a été fondée sur la philosophie de base de Pancasila. L’esprit de famille dans Pancasila, selon le président, est la base principale de l’état pour protéger les petits citoyens, y compris les travailleurs.
« En fait, l’incident de Marsinah, qui a été assassiné de manière odieuse pour défendre les travailleurs d’une usine d’une entreprise, n’a en fait pas du tout eu lieu, car notre pays, nous l’avons fondé avec la philosophie de base de Pancasila », a déclaré le président dans son discours lors de l’inauguration du Musée de la Maman Marsinah et de la Maison de l’État dans le village de Nglundo, dans le district de Sukomoro, dans le district de Nganjuk, dans la province de Java Timur, le samedi 16 mai 2026.
Le président a expliqué que les fondateurs de la nation avaient déposé les fondements d’un pays qui uniént l’Indonésie au milieu de la diversit́e ethnique, religieuse, linguistique et raciale. Selon le président, les principes de justice sociale et les dispositions de l’article 33 de la Constitution de 1945 confirment que l’économie indonésienne est construite sur les principes de la famille, dans lesquels le fort aide le faible.
« Les travailleurs sont les enfants de la nation. Les agriculteurs, les agriculteurs sont les enfants de la nation. Les pêcheurs sont les enfants de la nation. Tous, les dirigeants, les politiciens, les fonctionnaires ne sont que des agents, ne sont que des mandataires, ne sont que ceux à qui on a confié le rêve de tout », a-t-il dit.
Lors de la cérémonie d’inauguration, le président a aussi vu directement les conditions de la chambre de Marsinah, qui a été maintenue telle quelle comme rappel de sa lutte et de ses sacrifices. « J’ai vu sa lutte et je suis préoccupé par son histoire. Qu’il y ait un dirigeant, un dirigeant d’entreprise qui a des pensées mauvaises pour un profit énorme. Cela n’est pas conforme aux principes sur lesquels notre République a été fondée », a dit le président.
Pour cela, le président a invité tous les acteurs de l’entreprise à construire un esprit d’ « Indonesia Incorporated ». De cet point de vue, tous les citoyens indonésiens sont actionnaires de la richesse nationale, et l’état doit s’assurer que cette richesse est également régimée par tous les citoyens.
« Au contraire. Ce n’est pas les dirigeants, ce n’est pas les fonctionnaires, ce n’est pas ceux qui sont élus, mais ceux qui collent pour enlever le droit du peuple à la richesse de toute l’Indonésie. C’est notre combat ensemble », a-t-il déclaré.
« Nous sommes donc ouverts. Allons-y ensemble. C’est notre lutte commune et son symbole est la mère Marsinah », a-t-il conclu.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
