JAKARTA - Le président chinois Xi Jinping lors de sa rencontre avec le président américain Donald Trump à Pékin, jeudi (14/5), a souligné l’importance de construire des relations stables entre la Chine et les États-Unis et d’éviter le « Trame de Thucydide ».
« Les Chine et les États-Unis peuvent-ils échapper au « piège de Thucydide » et créer un nouveau paradigme des relations entre les grandes puissances? Pourrons-nous relever ensemble les défis mondiaux et apporter plus de stabilité au monde? a dit le président Xi lors de sa rencontre avec le président Trump au Grand Hall du Peuple, à Pékin, jeudi (14/5), comme sur le site officiel du ministère des Affaires étrangères chinois.
Le piège de Thucydide fait référence à une situation de crise lorsque les puissances (ou les États) émergents sont considérés comme menaçant de remplacer les puissances établies, de sorte que la situation entraîne souvent des guerres dans l'histoire.
Dans ce cas, la référence peut être interprétée comme le renforcement continu de la Chine, qui est considérée comme un défi à la suprématie mondiale des États-Unis.
Thucydide lui-même est un historien grec ancien et a écrit le livre « Histoire de la guerre du Péloponnèse » qui raconte la guerre entre Athènes et Sparta au 5e siècle avant notre ère. Son travail est considéré comme la première analyse politique et morale de la guerre interétatique, de sorte qu'il est considéré comme le père de l'histoire scientifique et du réalisme politique.
« Ce sont des questions importantes pour l’histoire, pour le monde et pour le public. Ce sont des questions d’époque auxquelles nous, en tant que dirigeants des grands pays, devons répondre ensemble », a déclaré Xi, comme le rapporte Antara.
Il a également affirmé qu'il était prêt à coopérer avec Trump pour délimiter la direction et diriger le géant des relations sino-américaines afin de faire de 2026 une année historique et importante qui ouvrira un nouveau chapitre dans les relations sino-américaines.
Le président Xi a également souligné que la Chine était engagée dans le développement de relations stables, bonnes et durables entre la Chine et les États-Unis.
« J’ai convenu avec le président Trump d’une nouvelle vision pour construire des relations sino-américaines constructives et stratégiquement stables. Cela donnera des orientations stratégiques pour les relations sino-américaines au cours des trois prochaines années et au-delà, et sera bien accueilli par les peuples des deux pays et par la communauté internationale », a déclaré Xi.
« Stabilité stratégique constructive », selon Xi, signifie une stabilité positive avec la coopération comme base, une stabilité saine avec la concurrence dans des limites raisonnables, une stabilité constante avec des différences gérables et une stabilité durable avec la paix qui peut être espérée.
Le président Xi a noté que les relations économiques et commerciales sino-américaines étaient mutuellement bénéfiques et mutuellement bénéfiques.
« Si des divergences d’opinions et des frictions existent, la consultation équivalente est la seule option appropriée. Hier, notre équipe économique et commerciale a produit des résultats généralement équilibrés et positifs. C’est une bonne nouvelle pour les peuples des deux pays et pour le monde », a expliqué Xi.
Xi a dit que les deux pays devaient ensemble maintenir le bon rythme que nous avons si durement essayé de créer.
« La Chine ne fera que rouvrir plus largement ses portes. Les entreprises américaines sont très impliquées dans la réforme et l’ouverture de la Chine. La Chine accueille favorablement une coopération plus mutuellement avantageuse avec les États-Unis », a affirmé Xi.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)