JAKARTA - La Corée du Sud a inscrit la tradition du ginseng coréen, depuis longtemps associée à la santé et à la longévité, ainsi que la pratique du taekwondo, un art martial traditionnel, pour concourir à l'inscription sur la Liste représentative du patrimoine immatériel de l'humanité de l'UNESCO.
Le service du patrimoine de la Corée a annoncé début du mois qu'il avait envoyé deux dossiers de nomination au siège de l'UNESCO : « Traditie Insam: kennis, vaardigheden en praktijken van culturele activiteiten gerelateerd aan ginseng in de Republiek Korea » et « Taekwondo: traditionele Koreaanse training gebaseerd op dojang ».
La tradition de l’insam comprend plus que la culture et le traitement du ginseng. Cette tradition est apparue d’un mode de vie formé par le respect de la nature et par le désir d’atteindre le bien-être et la longévité, cite The Korea Herald (23/4).
Cette tradition comprend les compétences nécessaires pour cultiver et transformer la plante médicinale, ainsi que des pratiques quotidiennes telles que les croyances, les rituels, les légendes, les recettes et les traditions de cadeautage liées à la plante.
Cette tradition a continué sous diverses formes dans différentes périodes et régions et a été transmise par la participation directe et l'éducation.
Après avoir été examiné par le secrétariat de l'UNESCO et évalué par un comité d'experts, la décision finale sur l'inscription sera prise à la 23e session du Comité intergouvernemental pour la protection du patrimoine culturel immatériel en décembre 2028.
En attendant, le taekwondo a ses racines dans les dojang, les salles de formation où les instructeurs et les pratiquants s'entraînent ensemble et développent un sentiment de respect mutuel et de coopération.
Cette pratique favorise l'attachement à la communauté grâce à des formations communes, transmet des techniques, un code de conduite et des valeurs de pratique d'une génération à l'autre.
Les pratiquants de tous les groupes d'âge sont impliqués dans le taekwondo, et cette tradition est transmise par un cycle de générations où certains pratiquants finissent par devenir eux-mêmes des instructeurs, en préservant la pratique par l'enseignement et l'apprentissage.
Suivant l'exemple de la pratique de la lutte traditionnelle coréenne, le ssireum, le Service de l'héritage coréen espère une inscription conjointe de la Corée du Nord et du Sud au Taekwondo.
La Corée du Nord a présenté sa propre candidature en mars 2024 pour le « Taekwon-Do, art martial traditionnel de la République populaire démocratique de Corée », qui est actuellement en cours d'examen.
À noter, la République de Corée et la République populaire démocratique de Corée sont les noms officiels de la Corée du Sud et de la Corée du Nord.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
