JAKARTA - Les dirigeants européens ont salué l'annonce d'un cessez-le-feu de 10 jours entre le Liban et Israël, et ont appelé à un chemin vers une paix durable.
Dans une publication sur la plateforme X, la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a salué l'annonce en qualifiant l'armistice temporaire d'un soulagement.
« Maintenant, nous n’avons pas seulement besoin d’une pause, mais d’un chemin vers une paix permanente. L’Europe continuera à réclamer le plein respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale du Liban », a-t-il dit, cité par Anadolu, vendredi 17 avril.
Entre-temps, le président du Conseil européen Antonio Costa a qualifié l'annonce de nouvelle extraordinaire, ajoutant qu'elle devait maintenant être mise en oeuvre et vérifiée sur le terrain.
« Il est important qu’Israël et le Liban s’engagent dans des négociations significatives et produisent des résultats concrets - dans l’intérêt de leurs peuples et des perspectives de paix durable », a-t-il dit.
Le Premier ministre italien Giorgia Meloni a également qualifié l'armistice de très bonne nouvelle, tout en félicitant le gouvernement libanais et israélien.
« J’espère que cette trêve créera les conditions pour des négociations fructueuses entre Israël et le Liban, conduisant à une paix complète et durable », a-t-il dit.
Le ministre belge des Affaires étrangères Maxime Prevot a déclaré que le cessez-le-feu devait maintenant être confirmé sur le terrain, ajoutant que c’était une mesure importante après des semaines de violence devastatrice.
Le ministre norvégien des Affaires étrangères Espen Barth Eide a déclaré : « Il est essentiel de s’efforcer de transformer cette opportunité en une paix durable. La violence et la souffrance des civils doivent cesser. »
La ministre autrichienne des Affaires étrangères Beate Meinl-Reisinger a déclaré que l'annonce d'un cessez-le-feu de 10 jours a suscité des espoirs
« Maintenant, tout dépend de savoir si cela peut durer et conduire à un processus politique durable », a-t-il ajouté.
En saluant cette évolution, le ministre des Affaires étrangères estonien Margus Tsahkna a déclaré que c’était une étape nécessaire pour apaiser les tensions et ouvrir la voie à l’avenir.
« C'est une étape importante pour prévenir les souffrances terribles du peuple libanais et encourager la stabilité au Moyen-Orient », a écrit le ministère des Affaires étrangères portugais sur X.
Après l'annonce, le ministère des Affaires étrangères suisse a appelé toutes les parties à respecter pleinement cette décision et à saisir cette occasion pour progresser vers une solution politique durable, tout en respectant la souveraineté et l'intégrité territoriale du Liban.
Auparavant, jeudi, le président américain Donald Trump a annoncé que la Syrie et le Liban avaient accepté de commencer une trêve de 10 jours à partir de 17h00 EST (jeudi, 05h00 heure de l’Indonésie).
Cette annonce a suivi des discussions médiées par les États-Unis entre les délégations libanaises et israéliennes qui ont eu lieu mardi au ministère des Affaires étrangères à Washington, DC.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)