JAKARTA - Le Conseil de sécurité des Nations unies doit voter mardi sur un projet de résolution visant à protéger la navigation commerciale dans le détroit d'Ormuz. Cependant, le texte est désormais beaucoup plus doux après que la Chine a refusé d'autoriser l'utilisation de la force.
Arab News dans son rapport cité mardi 7 avril a dit que le changement était survenu après que Bahréin, en tant que président actuel du Conseil de securité, avait fait face à la réfus de la Chine, de la Russie et d’autres parties. La version la plus récente du projet de résolution, qui a également été vue par Reuters, supprime l’autorité explicite à l’utilisation de la force.
Au lieu de cela, le texte de la résolution encourage uniquement les États intéressés sur le chemin de la route de la mer d’Ormuz à coordonner des mesures défensives en fonction de la situation. Dans le projet de loi, ces mesures peuvent inclure le convoi de navires commerciaux et de navires de commerce, ainsi que des efforts pour empêcher la fermeture ou les perturbations de la navigation internationale.
Cette version simplifiée est considérée comme ayant plus de chances d’être adoptée. Mais le résultat final n’est toujours pas certain. La résolution nécessite au moins neuf voix favorables et ne peut pas être votée par cinq membres permanents, à savoir le Royaume-Uni, la Chine, la France, la Russie et les États-Unis.
Auparavant, Bahreïn avait distribué un projet de loi qui laisse place à « toutes les moyens défensifs nécessaires » pour protéger la navigation commerciale. Cependant, le vote sur le projet de loi a été reporté vendredi et samedi. Avant cela, Bahreïn avait également supprimé une référence explicite à l’application contraignante.
Les prix du pétrole ont eux-mêmes grimpé depuis que les États-Unis et Israël ont attaqué l’Iran fin février. Le conflit qui dure maintenant depuis plus de cinq semaines a poussé Téhéran à fermer en grande partie le détroit d’Hormuz, une voie d’eau essentielle pour le trafic énergétique mondial.
La Chine est le plus grand opposant à une option contenant des éléments de force. Toujours en se référant au rapport d’Arab News, Pékin estime qu’une telle mesure ne ferait que légitimer l’utilisation de la force en violation du droit et aggraverait la situation.
Dans le même temps, l’Iran a dit vouloir que la guerre se termine de manière permanente, mais a continué de refuser les pressions pour rouvrir immédiatement le détroit d’Hormuz. Le président américain Donald Trump a également averti l’Iran qu’il pourrait être « détruit » s’il ne respectait pas le délai de mardi soir pour parvenir à un accord.
Le ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi, après avoir parlé à son homologue russe, a déclaré que la Chine était prête à continuer à coopérer avec Moscou au Conseil de sécurité. Selon Wang Yi, la voie la plus fondamentale pour résoudre le problème du détroit d’Ormuz est d’atteindre une trêve aussi vite que possible.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
