JAKARTA - Le tanker Aqua 1, loué par Qatar Energy et transportant du carburant, a été attaqué dans les eaux du Qatar. Il n’y a pas eu de victimes ni de dommages environnementaux.
« Qatar Energy confirme que le tanker Aqua 1, un navire de transport de carburant pétrolier loué par Qatar Energy, a été attaqú par des missiles dans les eaux territoriales nord du pays de Qatar mercredi 1er avril, au petit matin », a déclaré la société, rapporté par ANTARA de Sputnik, jeudi 2 avril.
Cependant, aucun membre de l'équipage à bord du navire n'a été blessé. L'incident n'a pas causé de dommages à l'environnement.
Le ministère de la Défense du Qatar a déclaré qu'un des missiles tirés par l'Iran avait atteint un pétrolier dans les eaux territoriales du Qatar. Plus de 20 membres d'équipage du malheureux navire ont été évacués.
« Le ministère de la Défense du Qatar a annoncé que le Qatar a été la cible aujourd'hui, mercredi, de (3) missiles de croisé lancés depuis l'Iran », a écrit le ministeré sur X.
« Notre armée, avec la grâce de Dieu, a réussi à intercepter deux missiles de croisière, tandis que le troisième a atteint un pétrolier loué par Qatar Energy dans les eaux territoriales du Qatar ».
« Plusieurs procédures ont été appliquées et la coordination a été mise en place avec les autorités compétentes pour évacuer le pétrolier, qui transportait 21 membres d’équipage, sans victimes », a déclaré le ministère.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
