JAKARTA - Le président Prabowo Subianto a cité un proverbe coréen sage pour renforcer l’engagement de l’amitié entre les deux pays devant le président Lee Jae Myung lors d’un diner de staté au palais de la présidence de la Maison bleue, à Seoúl.
« Je comprends qu’il y a une célèbre expression coréenne qui dit quelque chose comme cela, hamkke gamyeon meolliganda. Si on va ensemble, on va loin », a déclaré le président Prabowo Subianto lors d’une réception de midi, cité par ANTARA d’une rédaction du Bureau de la presse, des médias et de l’information du secrétariat du président, mercredi 1er avril.
Le proverbe est une réflexion sur l'esprit de solidarité de l'Indonésie et de la Corée du Sud dans le développement du niveau des relations diplomatiques.
Le président Prabowo estime que le long chemin vers la prospérité sera plus efficace si on le parcourt ensemble grâce à un partenariat solide.
Prabowo a exprimé sa reconnaissance pour le formidable accueil du gouvernement sud-coréen.
Le président a mentionné que les discussions bilatérales qui avaient eu lieu auparavant avaient abouti à des résultats très productifs et stratégiques pour l'avenir des deux nations.
Le président Prabowo a expliqué que l'amélioration des relations en un partenariat stratégique global spécial n'était pas seulement une formalité diplomatique.
Selon le chef de l'État, cela constitue la concrétisation d'une foi profonde et d'une vision commune qui lie Jakarta et Séoul.
« L’amélioration de nos relations bilatérales en partenariat stratégique global spécial, parallèlement à la signature de plusieurs accords importants, reflète la confiance profonde et la vision commune qui lie nos deux pays », a déclaré le président.
En plus de discuter de la coopération formelle, le président Prabowo a souligné les similarités entre l'Indonésie et la Corée du Sud en termes de contexte historique.
Les deux pays sont considérés comme ayant des similitudes car ils ont tous deux lutté durement pour obtenir l'indépendance et construire les fondations de la nation depuis le point de départ.
Le chef de l'État a exprimé publiquement son admiration pour les réalisations de la Corée du Sud, qui est devenue un pays industriel avancé.
Prabowo a félicité la discipline et l'éthique de travail du peuple sud-coréen, qui est considéré comme capable de surmonter de nombreux défis importants.
« Nous admirons vos accomplissements. Nous admirons votre discipline, votre travail acharné et votre désir de toujours surmonter les défis », a déclaré le président Prabowo devant les délegués.
Le président Prabowo est convaincu que les nombreux accords conclus lors de la visite d’État cette fois-ci apporteront des avantages réels et durables.
L'accent mis sur la coopération orientée vers l'avenir est un point central de toutes les discussions qui ont eu lieu à la Maison bleue.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
