LONG NAWANG - La soirée de fraternité entre les Sarawak (Malaisie) et les habitants de la frontière Apau Kayan à Long Nawang, sous-district Kayan Hulu, district de Malinau, Kalimantan du Nord (Kaltara) a eu lieu de manière festive et chaleureuse mercredi soir (25/3/2026).
L'activité visant à resserrer les liens entre les communautés dans la région frontalière indonésie-malaiésie est devenue plus spciérale lorsque le vice-ministre des technologies de l'information de Sarawak, Datuk Wilson Uga Anak Kumbong, qui est lui-même un fils Iban Dayak, a présenté une danse traditionnelle Iban Dayak. Son épouse, Datin Lita, a aussi dansé, réveillant l'ambiance avec une touche culturelle typiquement sarawakienne.
Pas moins intéressant, le vice-gouverneur (Wagub) de Kaltara, Ingkong Ala, a pris part en présentant la danse typique des Dayak Kenyah.
Son apparition est devenue un symbole fort de la fraternité entre les communautés de Sarawak et de Kalimantan du Nord.
Leurs performances sur scène culturelle ont été accueillies par des centaines de groupes Dayak de Sarawak, Brunei Darussalam, Singapour et la communauté autochtone locale.
Le vice-ministre des affaires numériques de Sarawak, Datuk Wilson Uga Anak Kumbong, a déclaré que ce moment reflete la proximité émotionnelle et la similarité des racines culturelles dans la zone frontaliere. Il a également réellement l’importance de la conservation de la culture avec le développement de l’éré digitale.
« Les progrès technologiques devraient être un moyen d’introduire et de préserver l’héritage culturel, et non de le détruire », a déclaré Wilson.
« Dans l’éré digitale actuelle, la culture ne doit pas disparâtre. Au contraire, nous devons la porter sur des plateformes digitales afin qu’elle soit plus largement connue, en particulier par les jeunes générations », a-t-il poursuivi.
Il espère également que la culture Dayak, en particulier la culture Dayak Kenyah, continue d'être préservée et transmise comme une identité forte au milieu de l'émergence de la mondialisation.
Entre-temps, le vice-gouverneur de Kaltara, Ingkong Ala, a insisté sur le fait que la culture était le principal ciment des relations publiques à la frontière qui devait être continuellement préservé.
« Ce moment ne renforce pas seulement les relations socioculturelles, mais renforce également l’engagement de la coopération transnationale, en particulier dans le développement de la zone frontalière », a déclaré Ingkong.
Ingkong espère que, grâce à cette nuit de parenté, les relations entre Sarawak et Kaltara seront plus solides.
« C’est la preuve que nous sommes unis et que nous sommes engagés à préserver ensemble le patrimoine culturel tout en l’utilisant à l’éré digitale comme identité de la population frontalierée », a-t-il conclu.
Pour information, cette nuit pleine d'intimité a été remplie de spectacles de danse traditionnelle, de musique ethnique, d'une atmosphère chaleureuse et familiale, visible de l'interaction entre les délégués de Sarawak et le gouvernement provincial de Kaltara.
Ils ont été assistés par le résident de la division de Kapit, Elvis Anak Didit, le résident de la division de Miri, Galong Anak Luan, le fonctionnaire de la division de Bukit Mabong, Jabang Anak Juntan, et le fonctionnaire de la division de Kanowit, Cerislogo Anak Sabut, ainsi que par des fonctionnaires de Kapit.
La délégation du gouvernement provincial de Kaltara a ensuite été représentée par l’assistant II du gouvernement provincial de Kaltara, Bustan, le chef de l’Agence de planification, de recherche et d’innovation régionale (Bapperida), Bertius, le chef de l’Agence de gestion des frontières régionales (BPPD), Ferdy Manurun Tanduklangi et Karo Administration Pimpinan (Adpim), Jaini.
Il a été assisté par le vice-regène de Malinau, Jakaria, le président du Conseil de la république de Malinau, Ping Ding Yansen, ainsi que de nombreux membres.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)