APAU KAYAN - Le vice-ministre (Wamen) des affaires numériques de Sarawak, en Malaisie, Datuk Wilson Uga Anak Kumbong, a effectué une visite de travail dans la région frontalière d’Apau Kayan, dans le district de Malinau, dans le nord de Bornéo (Kaltara). L’un d’eux a visité les installations du poste frontière (PLBN) Long Nawang, dans le district de Kayan Hulu, mercredi (25/3/2026). Cette visite s’inscrit dans le cadre des efforts visant à renforcer la synergie entre la Malaisie et l’Indonésie, en particulier dans le cadre de l’amélioration des services transfrontières et de la connectivité dans la région frontalière.
Wilson a été accompagné par de nombreux fonctionnaires de Sarawak, dont le régime ou le régime de Bahagian Kapit, Elvis Anak Didit, le régime de Bahagian Miri, Galong Anak Luan et plusieurs fonctionnaires locaux et membres du service public de Kapit et l’épouse de Wilson, Datin Lita, ont vu directement l’état des moyens et des infrastructures de la PLBN Long Nawang.
Il estime que l’existence de PLBN a un rôle stratégique dans le renforcement des activités économiques et sociales, ainsi que dans l’approfondissement des relations entre les peuples des pays.
« La construction de l’ICQS (Immigration, Douanes, Quarantines, Sécurité) ou du PLBN dans la région de Sarawak est une compétence du gouvernement central malaisien. Mais nous allons Nous allons regrouper cette demande et la porter devant les autorités du gouvernement central pour le développement dans la région de Sarawak », a déclaré Wilson.
Wilson a dit qu'il était impressionné par la préparation de l'Indonésie, en particulier à Kaltara, qui avait construit un PLBN avec des installations complètes.
« Je suis impressionné par la construction de PLBN en Indonésie. Je le signalerai au gouvernement malaisien pour référence », a-t-il dit.
Wilson a déclaré que la construction d’une installation similaire dans Sarawak est toujours à l’étape de la planification, mais est optimiste quant à son accélération par la coordination au niveau central.
« L’existence de PLBN des deux côtés de la frontière facilitera la mobilité des personnes et encouragera les activités commerciales transfrontalières, en particulier pour les habitants des zones rurales », a expliqué Wilson.
« Si cette facilité existe, le mouvement de la population entre Long Nawang et Kapit sera plus facile et aura un impact majeur sur l’économie », a-t-il poursuivi.
Il a expliqué que, outre qu’il s’agit d’une porte d’échappement, le concept de PLBN en Sarawak sera développpé comme centre économique intégre, incluant des installations commerciales et des services communautaires.
« Cette visite fait partie des efforts visant à renforcer la synergie entre la Malaisie et l’Indonésie, en particulier dans le développement des services transfrontaliers et de la connéctivité dans la région frontaliere qui a longtemps servi de voie de mobilité pour les deux pays », a-t-il déclaré.
En attendant, le vice-gouverneur (Wagub) de Kaltara, Ingkong Ala, a exprimé sa reconnaissance pour la visite de la délégation de Sarawak, qui a été jugée un moment important pour renforcer la collaboration entre les deux pays dans la région frontalière.
« Nous apprécions et sommes reconnaissants de la visite de Sarawak. C’est une étape importante pour encourager l’accélération du développement dans la région frontalière », a-t-il dit.
Ingkong a insisté sur le fait que les communautés à la frontière entre l’Indonésie et le Sarawak avaient une proximité historique et culturelle en tant que groupe, ce qui nécessitait une attention commune des deux pays.
« Les espoirs des communautés frontalières des deux côtés sont les mêmes, à savoir une attention et un développement équilibrés. Cette rencontre devrait encourager l’accélération du développement du PLBN dans le Sarawak », a-t-il affirmé.
Il a évélé que si les installations de PLBN dans les deux pays étaient construites de manière optimale, cela aurait un effet direct sur la croissance économique et un système commercial plus ordonné et licité.
« Cela permettra d’accélérer la croissance économique, d’améliorer le système commercial et d’ouvrir des opportunités de coopération dans divers secteurs tels que l’éducation, la santé et la sécurité », a-t-il expliqué.
En outre, le PLBN Long Nawang, qui est considéré comme ayant une position stratégique et une connectivité importante, y compris l’accès à la capitale Nusantara (IKN).
« De Long Nawang à IKN, il y a environ 700 kilomètres. Cela montre que la position de cette zone est très stratégique à l’avenir », a-t-il déclaré.
Il a ajouté que toutes les aspirations et les plans de coopération discutes lors de la visite seraient défendús par le gouvernement respectif.
« Le principal est le bien-être des personnes vivant à la frontière, nous espérons que cette collaboration aura un effet concret sur la population de Kaltara, en particulier à Malinau et Apau Kayan », a conclu-t-il.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
