Partager:

JAKARTA - L'Azerbaïdjan a condamné à 10 ans de prison un Français du nom de Martin Ryan dans une affaire d'espionnage alors que les relations entre la France et l'Azerbaïdjan étaient tendues.

Martin Ryan a été arrêté en décembre 2023 et jugé en janvier de l'an dernier, alors que les relations entre l'Azerbaïdjan et la France se sont détériorées à leur plus bas point en raison du soutien français à l'Arménie, un ancien rival de l'Azerbaïdjan.

Lors de la révision de la décision de la cour le lundi 16 mars, Ryan a été reconnu coupable de espionnage en Azerbaidjan et condamné à 10 ans de prison.

La peine est inférieure d'un an à la demande du ministère public, qui a accusé Ryan d'avoir collaboré avec un employé du service de sécurité français qui aurait opéré depuis l'ambassade de France à Bakou.

Le procureur a dit que Ryan avait recueilli des informations sur les relations de l'Azerbaïdjan avec la Turquie, l'Iran et le Pakistan, ainsi que sur des entreprises liées à la Russie et à la Chine.

Ryan est jugé avec un ressortissant azerbaïdjanais, Azad Mamedli, reconnu coupable de haute trahison et condamné à 12 ans de prison.

Les autorités ont dit que Ryan avait recruté Mamedli et organisé sa rencontre avec un agent des services de renseignements français, qui lui aurait demandé de recruter des Azerbaïdjanais et des Russes dans une université de Moscou où il étudiait.

Dans sa dernière déclaration devant le tribunal, Ryan a nié avoir espionné et a dit avoir agi inconsciemment.

« Je me considère coupable uniquement parce que je n’aurais pas dû avoir des contacts avec certains employés de l’ambassade, ou parce que je n’aurais pas dû partager des informations à leur sujet avec les autorités compétentes », a dit Ryan au tribunal.

« Je ne me suis pas livré à la spionnage. Je ne suis pas un espion, et pendant le procès, j’ai essayé de le prouver », a-t-il poursuivi.

L'avocat de Ryan a déclaré que son client avait également la nationalité britannique.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)