JAKARTA - Deux personnes sont mortes lorsque le bateau sur lequel elles se trouvaient s'est retourné dans les eaux de Henoko près du site de construction de la base américaine au Japon.
NBC News a rapporté lundi 16 mars que les garde-côtes japonais ont déclaré que deux bateaux transportant 21 personnes avaient chamboulé au large de l’ile sud d’Okinawa.
18 des 21 personnes dans les deux bateaux étaient des étudiants d’une école secondaire de la ville de Kyoto, 10 d’une école Heiwa Maru et huit de Fukutsu.
Le groupe se trouve dans la région de Henoko dans le cadre d'une étude sur le terrain du programme d'éducation à la paix.
Les responsables locaux ont dit que les sauveteurs de la plage avaient évacué 21 victimes de l’eau, mais qu’une étudiante de 17 ans et le capitaine de Fukutsu avaient ensuite été déclarés morts.
En attendant, deux personnes ont été blessées, mais leur état n'est pas critique.
Les responsables de la garde côtière ont déclaré que la cause de l’accident était toujours sous enquête par les forces de sécurité.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)