SURABAYA - La gouverneure de Java Timur, Khofifah Indar Parawansa, explore une coopération entre la province de Java Timur et la ville de Samarkand, en Ouzbékistan, afin de renforcer les relations bilatérales dans les domaines du commerce, de l’éducation, de la culture et des réseaux sociaux.
« Bienvenue en Java Oriental, Son Excellence M. Oybek. Il a exprimé l’espoir que nous pourrions signer un accord de coopération entre les provinces sœurs de Java Oriental et Samarkand », a déclaré Khofifah dans une déclaration à Surabaya, samedi, lors de la reception du ambassadeur de l’Ouzbekistan en Indonésie et dans l’ASEAN, Oybek Eshonov.
Il a expliqué que le gouvernement provincial de Java oriental prenait actuellement des mesures administratives et de permissement conformément aux dispositions par le biais de la coordination avec le ministere des Affaires étrangerées et le ministere du Commerce de la Republique d’Indonésie.
Une fois ces étapes terminées, la signature du protocole de coopération est prévue avant qu'il ne soit soumis pour approbation au Conseil des représentants régionaux (DPRD) de Java.
Le plan est de signer en même temps que la visite du gouverneur de Samarkand en Java du 4 au 7 avril.
En plus des aspects économiques et gouvernementaux, Khofifah a souligné que les relations entre le Jemen et Samarkand avaient une proximité historique et spirituelle.
« Le Java oriental et Samarkand ont des liens spirituels et religieux étroits. De nos pondok pesantren, il y a beaucoup de visites religieuses au mausolée du cheikh Imam Bukhari car ils étudient beaucoup les hadiths d’Imam Bukhari. Maintenant, le groupe de Ploso Kediri Pesantren est dirigé directement par Kiai Nurul Huda et est également à Samarkand », a-t-il dit.
Il a ajouté qu'un des Wali Songo, Syekh Maulana Malik Ibrahim, qui a contribué à la propagation de l'Islam dans le Sud-est, est estimé avoir été originaire de la region de l'Asie centrale, y compris Samarkand.
« Ce n’est pas tout, les Wali Songo de Java Est sont aussi originaires de Samarkand, c’est-à-dire Syekh Maulana Malik Ibrahim. Donc, en fait, nous construisons également la force de la spiritualité dans la perspective culturelle dans les relations entre l’Indonésie et l’Ouzbékistan, en particulier Java Est-Samarkand », a poursuivi Khofifah.
Du point de vue commercial, les relations entre l'Est de Java et l'Ouzbékistan montrent une tendance positive.
Durant la periode de janvier à octobre 2025, la valeur des exportations non pétrolìres et gazières de Java Timur vers l’Ouzbekistan a atteint 9,36 millions de dollars américains (USD), en hausse par rapport à l’an précédent, avec une tendance à la croissance moyenne des cinq dernières années assez forte.
Les principales exportations sont les graisses et huiles végétales, les produits alimentaires transformés, les savons et préparations nettoyantes, ainsi que le papier et le carton.
Entre-temps, la valeur des importations de l’Est de Java de l’Ouzbekistan a été enregistrée à 43,06 millions de dollars É.-U., avec des produits principaux tels que des engrais qui contribuent au secteur agricole de l’Est de Java.
L'ambassadeur de l'Ouzbékistan en Indonésie et dans l'ASEAN, Oybek Eshonov, a exprimé sa reconnaissance pour la réception du gouverneur de Java Timur Khofifah Indar Parawansa et de ses collaborateurs, ainsi que pour l'engagement de resserrer les liens entre les deux régions.
« Merci, Madame la gouverneure, d’avoir organisé cette rencontre. Le gouverneur de Samarkand a transmis ses salutations. Nous avons discuté et beaucoup de choses ont été dites. Espérons que cela sera bénéfique pour les deux parties et que cela renforcera nos relations », a-t-il dit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)