JAKARTA - La police métropolitaine de Jakarta a révélé le rôle de Bahar bin Smith après avoir été déclaré comme suspect dans le cas de la presunte torture d’un membre de la Barisan Ansor Serbaguna (Banser) de Tangerang, Banten.
« Sur la base des déclaréments des prévents et des victimes, la personne en question a participé à la frappe », a déclaré le chef de la communication de la police de Metro Jaya, Kombes Budi Hermanto, citant ANTARA, mardi 3 février 2026.
Budi a expliqué que la nomination du suspect Bahar bin Smith a été effectúe après que trois autres suspects avaient expliqué que le prétendu avait aussi appliqué des coups.
« Les trois suspects sont également des personnes qui se trouvent à côté de Bahar bin Smith », a-t-il dit.
Auparavant, la police de la ville de Tangerang Metro, de la police de la ville de Tangerang Metro Jaya, avait identifié Bahar bin Smith comme suspect dans le cas de la presumpée violence contre un membre de la Barisan Ansor Serbaguna (Banser) de Tangerang, Banten.
« Nous avons identifié le suspect et envoyé une convocation au suspect (Bahar Bin Smith) pour qu’il se présente pour des interrogatoires le mercredi 4 février 2026 », a déclaré le chef de la police de la ville de Tangerang, AKBP Awaludin Kanur, à Tangerang, dimanche (1/2).
Selon lui, la nomination de Bahar bin Smith comme suspect est mentionnée dans la lettre d’information sur l’évolution des resultats de l’étude (SP2HP) n° B/43/I/RES.1.24/2026/Reskrim du vendredi 30 janvier 2026. Auparavant, les investigateurs avaient appliqué le titre de l’affaire sur la base des resultats de l’étude qui avait été en cours depuis la publication du rapport de police le 22 septembre 2025.
« L’affaire est enregistrée dans le rapport de police n° LP/B/1395/IX/2025/SPKT/Polres Metro Tangerang Kota/Polda Metro Jaya », a-t-il dit.
Il a dit qu’en se basant sur les résultats du procès qui avait été mené par les enquêteurs, les résultats indiquaient que le statut de Bahar bin Smith avait été relevé de celui de victime à celui de suspect.
Cela dit, le processus juridique géré par l’équipe d’enquêtes de la police de la métropole de Tangerang se déroulera professionnellement, transparentnément et conformément aux lois en vigueur.
Bahar bin Smith est accusé dans cette affaire de l'article 365 du Code pénal (KUHP) sur le vol à main armée et/ou de l'article 170 du KUHP sur le pillage et/ou de l'article 351 du KUHP sur la persécution, en conjonction avec l'article 55 du KUHP sur la participation à une infraction.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
