Partager:

BANJARMASIN - Le centre de quarantaine des animaux, des poissons et des plantes du sud de Kalimantan surveille de près la translocation de trois ours à fourrure (Helarctos malayanus), des animaux protégés, de Kalimantan Centre vers Java Timur dans le cadre du soutien au programme de conservation national.

Le chef de la quarantaine de Kalimantan du sud, Erwin A M Dabukke, a déclaré que les trois oursons de la Garde de la conservation des ressources naturelles (BKSDA) de Kalimantan centrale avaient été transloqués vers la BKSDA de Java orientale par le port de Trisakti Banjarmasin.

« Les mesures de quarantaine des animaux sont prises pour s’assurer que le processus de transfert des animaux se déroule conformément aux dispositions et pour garantir la santé et le bien-être des animaux pendant le trafic interterritorial », a déclaré Erwin à Banjarmasin, mardi 27 janvier.

Selon lui, la translocation fait partie de la gestion des animaux sauvages protégés en dehors des zones de conservation ou ex situ, afin que les animaux puissent recevoir des soins supplémentaires et un environnement plus approprié à l'emplacement de destination.

Les agents de la quarantaine de Kalimantan du Sud, a poursuivi Erwin, ont effectué un examen approfondi de la concordance entre le type et le nombre d’animaux, l’état de santé et la complétude des documents requis.

L’examen vise à s’assurer que les oursons transportés sont en bonne santé et exempts de maladies animales transmissibles, conformément aux normes de quarantaine applicables.

Erwin a insisté sur le fait que son parti est dédié à soutenir la protection et la surveillance de la faune et de la flore sauvages et rares par le biais de la synergie avec les BKSDA dans différents régions.

« Les examens ont montré que tous les oursons étaient en bonne santé et que les documents administratifs étaient complets, de sorte que la quarantaine de Kalsel puisse publier un certificat de santé animale comme base pour la sortie vers l’est de Java », a-t-il dit.

Il a ajouté que la mise en œuvre de cette mesure de quarantaine avait correspondu à la loi n° 21 de 2019 sur la quarantaine des animaux, des poissons et des plantes, ainsi qu’à la loi n° 32 de 2024 sur la conservation des ressources naturelles et de leurs écosystèmes.

« Par cette surveillance, nous veillons à ce que le trafic des animaux protégés se passe ordonnément et en toute securité, tout en soutenant la continuité des efforts de conservation des oursons en Indéonie », a déclaré Erwin.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)