JAKARTA - Le ministre des Communications malaisien Fahmi Fadzil a dit que la question relative à la frontière entre Sabah et le Kalimantan du Nord (Kaltara) a été également discutue lors d’une session du cabinet malaisien tenue à Putrajaya, en Malaisie.
« Hier, plusieurs médias (malaysiens) ont fait des reportages basés sur des nouvelles de médias voisins, concernant trois villages qui se trouvent dans la région indonésienne, qui sont maintenant considérés comme partiément entŕs dans la région malaisienne. Le cabinet minist́riel (cabinet) a discut́e de cette question », a déclaré Fahmi, rapporté par ANTARA, vendredi 23 janvier.
Fahmi, qui est également porte-parole du gouvernement malaisien, a déclaré que le processus concernant la question de la frontierée entre Sabah et Kaltara est un processus qui a duré longtemps par le biais de discussions entre les deux pays.
Selon Fahmi, le gouvernement malaisien a demandé au ministère malaisien des Ressources naturelles et de la Conservation de l’Environnement (NRES) d’expliquer la question.
Le ministère malaisien des Ressources naturelles et de la préservation de l’environnement (NRES) a également - comme l’a annoncé précédemment - vendredi publié une déclaration officielle de presse dans laquelle il a déclaré que « la Malaisie a donné 5 207 hectares de terre à l’Indonésie en compensation de l’entrée de trois villages dans la région de Nunukan comme partie de la Malaisie, près de la frontière entre Sabah et Kalimantan », était inexacte.
Le ministre des ressources naturelles et de la préservation de l'environnement (NRES) Dato' Sri Arthur Joseph Kurup a déclaré que les négociations relatives à la délimitation et à la mesure dans la zone Outstanding Boundary Problem (OBP) avaient été menées de manière harmonieuse entre les deux pays et n'étaient pas basées sur le principe de réciprocité, de compensation ni de calcul de rentabilité.
La finalisation de la mesure des frontières terrestres a été menée par la signature d’un memorandum d’entente (MoU) entre les deux pays le 18 février 2025, après avoir passé par un processus de negóciation technique complet et transparent pendant plus de 45 ans.
Il a réaffirmé la détermination de la Malaisie et de l’Indonésie d’accélérer le dénouement du problème des frontières terrestres dans le secteur Sabah-Kalimantan Nord (Kaltara) à la suite de la visite officielle du 7e président de la RI, Joko Widodo, en Malaisie le 8 juin 2023.
Les nouvelles concernant ce problème de frontière ont été assez débattues par le public en Malaisie et en Indonésie.
En réponse à cela, l’Association des journalistes malaisiens et indonésiens (ISWAMI) a demandé aux médias en Indonésie et en Malaisie de présenter une narration précise et équilibrée concernant le processus de règlement de la frontière terrestre de Sabah-Nord de Kalimantan afin de ne pas susciter de malentendus publics.
ISWAMI espère également que les gouvernements des deux pays fourniront des orientations adéquates aux médias nationaux respectifs afin que les questions frontalières puissent être comprises dans leur intégralité et qu’elles ne suscitent pas de spéculations négatives dans la société.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
