JAKARTA - Le chef des droits de l’homme des Nations unies (ONU) a exprimé mardi sa consternation devant « l’augmentation de la violence commise par les forces de sécurité » contre les manifestants anti-gouvernementaux en Iran.
Dans une déclaration, Volker Turk a exhorté les autorités iraniennes à « cesser immédiatement toutes les formes de violence et d’oppression contre les manifestants pacifiques, à rétablir l’accès complet à Internet et aux services de télécommunications, et à garantir la responsabilité des violations graves des droits de l’homme ».
« Les meurtres de manifestants pacifiques doivent cesser, et l’étiquetage des manifestants comme « terroristes » pour justifier la violence contre eux est inacceptable », a déclaré Turk, rapporté par Anadolu (14/1).
En se référant aux protestations nationales précédentes, il a déclaré : « Comme nous l’avons vu récemment en 2022, la majorité de la population iranienne est descendue dans la rue, exigeant des changements fondamentaux dans le gouvernement de leur pays ». « Encore une fois, la réaction des autorités a été d’utiliser la violence brutale pour réprimer les demandes de changement légitimes », a-t-il ajouté.
Turk a prévenu que « ce cycle de violence horrible ne peut pas continuer ».
« Les citoyens iraniens et leurs demandes d’équité, d’égalité et de vérité doivent être entendues », a-t-il dit, appelant à ce que tous les meurtres et violations soient enquếtés conformément aux normes internationales des droits de l’homme et que les responsables soient tenus responsables.
Selon la déclaration, plusieurs hôpitaux auraient été dépassés par le nombre de victimes, y compris des enfants, tandis que les pannes d’Internet et de télécommunications dans tout le pays avaient entravé les efforts de vérification. Il a également été signalé que des membres des forces de sécurité avaient été tués, a-t-il ajouté.
« Les Iraniens ont le droit de manifester pacifiquement », a affirmé Turk.
« Leurs plaintes doivent être entendues et traitées, et elles ne doivent pas être exploitées par personne », a-t-il ajouté.
L'Iran a connu des manifestations anti-gouvernementales généralisées depuis le mois dernier, poussées par la détérioration de l'économie et la chute historique de la monnaie nationale.
Les autorités iraniennes accusent les États-Unis et Israël d'appuyer ce qu'elles appellent des « manifestants armés » dans le pays.
Bien que les chiffres officiels de victimes n’aient pas encore été rendus publics, le bureau de presse des activistes des droits de l’homme (HRANA) basé aux États-Unis estime qu’au moins 646 personnes sont mortes, y compris des forces de sécurité et des manifestants, avec plus de 1 000 blessés.
HRANA a également signalé que 10 721 personnes au moins avaient été arrêtées dans 585 lieux de manifestation dans le pays, ce qui comprend 187 villes dans les 31 provinces.
Hier, un responsable iranien a dit à Reuters qu’environ 2 000 personnes avaient été tuées, y compris des membres des forces de sécurité, dans les manifestations qui se sont transformées en émeutes en Iran, la première fois que les autorités locales ont mentionné le nombre de victimes dans les manifestations qui durent depuis deux semaines.
Le responsable a dit que ce qu'il a appelé des terroristes était derrière la mort des manifestants et des membres des forces de sécurité, sans donner de détails sur les victimes.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
