Partager:

JAKARTA - Le gouvernement a désigne Ubek Dayak du Nord Kalimantan (Kaltara) comme patrimoine culturel immatriel indonésien (WBTbI) et Batu Narit Pa’manit comme site du patrimoine national.

La nomination a été annoncée lors d’une manifestation d’Apresiasi Cagar Budaya Peringkat Nasional à l’imméuble A du complexe du ministeré de l’Education, de la Culture, de la Recherche et de la Technologie, à Jakarta, mardi 16 decembre.

Le certificat de nomination a été réellement remis par le ministre de la Culture Fadli Zon au vice-gouverneur (Wagub) de Kaltara Ingkong Ala, qui a représenté le gouvernement provincial (Pemprov) et la société de Kaltara.

Le vice-gouverneur de Kaltara, Ingkong Ala, a déclaré que cette nomination constituait la reconnaissance de l’état à la richesse culturelle originale de Kaltara et renforçait les efforts de conservation du patrimoine culturel de la région au niveau national.

« Au nom du gouvernement provincial et du gouverneur de Kaltara, je vous exprime ma reconnaissance et ma gratitude pour cette reconnaissance nationale, espérons que cela pourra accroître la sensibilisation et la fierté de la population de Kaltara envers la culture locale qui a été transmise de génération en génération », a déclaré Ingkong Ala.

« Il est espéré que l’adoption de ces deux patrimoines culturels puisse stimuler l’esprit de conservation, la recherche plus approfondie et le developpement du tourisme culturel et de l’economie créative basées sur la sagesse locale dans Kaltara », a-t-il poursuivi.

Le vice-gouverneur Ingkong a insistéé sur le fait que la conservation du patrimoine culturel ne devait pas se limiter à la protection, mais doit également pouvoir offrir des avantages réels aux populations.

« Les biens culturels non matériels ont un potentiel énorme pour stimuler la croissance de l’industrie créative et augmenter la valeur économique de la région », a-t-il affirmé.

Le gouverneur de province, Ingkong, a expliqué que le developpement de la culture basière sur la sagesse locale pouvait devenir un des moteurs de l’economie sur la Terre de Benuanta si elle était gérée de manière durable.

« Prenons des mesures pour développer la culture et relancer le patrimoine culturel du pays comme un potentiel pour stimuler la croissance économique », a-t-il dit.

Entre-temps, le ministre de la Culture Fadli Zon a déclaré que la détermination des patrimoines culturels et des sites culturels constitue une premierée mesure vers une gestion plus professionnelle et productive. Cela differé des ressources naturelles qui ont des limites.

« Les patrimoines culturels peuvent devenir un soutien économique à long terme dans la région, lorsque les tissus d’une région sont définis comme patrimoine culturel indonésien intangible, cela sera une source de fierté et stimule la croissance de l’économie culturelle et de l’industrie culturelle dans différents régions, y compris les PME », a-t-il expliqué.

Fadli Zon a insisté sur le fait que les biens culturels intangibles avaient un potentiel énorme pour augmenter la valeur économique et stimuler la croissance de l’industrie créative nationale.

« La nomination de ce site culturel est une première étape en tant que nouveau modèle d’entreprise et ouvre des opportunites d’activité economique dans la région », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)