JAKARTA - L’Otani Junior and Senior High School, une école privée de l’enseignement secondaire du préfécture de Kyoto, au Japon, a confirmé que quatre touristes japonais qui sont devenus virales pour avoir été soupcés de vol à Bali étaient des étudiants de l’école.
Dans une déclaration officielle sur le site de l’école, la partie Otani Junior and Senior High School a fait des excuses et a confirmé l’incident de vol commise par un certain nombre d’étudiants lors d’un voyage scolaire à Bali du 30 novembre au 5 décembre 2025.
« Cette affaire n’est pas seulement un problème qui exige une considération sérieuse pour les victimes, mais aussi une action sérieuse qui pourrait affecter les citoyens japonais à l’étranger. Nous sommes conscients de la nécessité de revoir sérieusement la façon dont nous guidons nos étudiants », a déclaré l’école dans une déclaration citée par The Japan Times, vendredi 12 decembre.
L’affaire a attiré l’attention du public après qu’une vidéo largement diffusée sur le réseau social X a montré quatre hommes japonais enregistrés par une caméra de surveillance en train de voler des vêtements dans un magasin de Bali. La vidéo a été révélée après que le propriétaire du magasin a réalisé qu’il manquait des marchandises.
L’école a déclaré qu’elle demande à la communauté de ne pas spécúler ni de diffuser des informations non verifiées, y compris l’identité, le nom et la photo des étudiants impliqús.
« Nous demandons à toutes les parties de s’abstenir de diffuser des informations pouvant être diffamatoires, car ces actions peuvent aggraver la situation et nuire aux parties impliquées », a écrit l’école.
L’école secondaire et l’école secondaire de Otani ont affirmé qu’elles étaient actuellement en train de revoir toutes les facettes de l’incident et qu’elles examineraient les mesures de traitement appropriées conformément aux règles et aux responsabilités de l’institution éducative.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)