BANDA ACEH - Le gouverneur d’Aceh Muzakir Manaf (Mualem) a insisté qu’il n’avait jamais donné d’autorisation au régent du sud d’Aceh Mirwan MS pour effectuer un hadj au milieu de la catastrophe de l’inondation et des glissements de terrain dans la région connue sous le nom de « Tanah Rencong ».
« Je ne l’ai pas signé (la lettre d’autorisation), bien que le ministre de l’Interière l’ait signé, c’est à lui de s’en occuper », a-t-il déclaré à Banda Aceh, vendredi 5 décembre, rapporté par ANTARA.
Auparavant, le régent du Sud Aceh Mirwan MS et son istrité s’étaient enruedé pour la fois depuis mardi (2/12). Le départ a suscité des critiques car Aceh est en proie à des troubles, y compris dans le district qu’il dirige.
Mualem a rappellé à tous les fonctionnaires d’Aceh de ne pas voyager avant pendant la phase de réponse à l’urgence de la catastrophe hidrometéorologique qui touche actuellement Aceh.
« Pour le moment, ne partez pas, il (le vice-gouverneur de l’Aceh du Sud) est parti aussi, c’est à lui de décider », a-t-il dit.
Le gouvernement de l’Aceh du sud a expliqué le départ de l’umra du régent de l’Aceh du sud avec sa femme après avoir lutté sur le terrain pour assurer chaque traitement des victimes de catastrophes.
« L’épargne du bupati et de son épouse a été effectúe après avoir vu la situation generalée du sud d’Aceh qui est stable et que les victimes de la catastrophe sont bien prises en charge », a déclaré le député du sectérétaire d’Aceh du sud, Diva Samudra Putra.
Il a déclaré que le régent et son épouse avaient fait le Hadj depuis mardi (2/12). Le départ du chef de l’établissement a eu lieu après avoir distribué une aide aux victimes de catastrophes à Trumon Raya.
Il a contredit la narration selon laquelle le régent du Sud Aceh Mirwan MS a déserté sa communauté pendant que la catastrophe se poursuivait.
« La narration n’est pas vraie, les victimes des catastrophes qui ont échappé sont de retour chez elles. C’est une preuve de la solidité de toutes les parties dans la gestion des inondations et des glissements de terrain dans le district de South Aceh », a-t-il déclaré.
Sur la base des informations reçues par ANTARA du gouvernement Aceh, le 24 novembre 2025, le régent du sud de l’Aceh a fait une demande d’autorisation de voyage à l’étranger, expliquant qu’il s’agissait d’une question importante pour le gouverneur d’Aceh.
Sur la base de la consid́eration que l’Aceh est en proie à des catastrophes naturelles en raison d’un cyclone tropicale, le gouverneur de l’Aceh a déclaré l’etat d’urgence hydrometéorologique 2025 Aceh.
Le 28 novembre 2025, le gouverneur a transmis une réponse écrite indiquant que la demande ne pouvait être acceuillie ou rejetée.
Plus particulièrement, le sud d’Aceh est l’un des régions les plus durement touchées par la catastrophe actuelle, tandis que le président de la région a déclaré l’état d’urgence de gestion des inondations et des glissements de terrain dans la région.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
