JAKARTA - Récemment, les médias sociaux ont été animés par la diffusion d’une vidéo qui décrit un enfant palestinien qui avait si peur qu’il a lu le credo tout en étant torturé par des soldats israéliens.
La vidéo circule via les messages de la chaîne WhatsApp. Le message de la chaîne indiquait que la police israélienne avait étranglé à mort un enfant palestinien samedi dernier.
« Un policier israélien a étranglé à mort un enfant palestinien samedi lors d’une manifestation contre le déménagement de l’ambassade américaine à Jérusalem. Le garçon innocent a même lu la phrase shahada avant de mourir. Malgré les nombreuses tentatives du groupe pour télécharger cette vidéo sur Youtube, il a été constamment supprimé par Google, Facebook. et Youtube. S’il vous plaît rendre cette vidéo virale afin qu’elle atteigne tous les médias », lire le message de la chaîne.
Est-il vrai que cet incident?
Rapportée depuis le site turnbackhoaks.id, cette vidéo n’a rien à voir avec la torture d’enfants palestiniens par la police israélienne. L’événement a effectivement eu lieu en 2015 et a été expliqué en 2017 par le site turnbackhoaks.
L’incident s’est produit dans la ville de Malmö, en Suède, à environ 3 150,24 kilomètres (distance aérienne) de la Palestine.
« L’enfant qui se trouvait dans la vidéo a lu le Shahada par peur lorsqu’il a été arrêté après avoir été pris dans un train sans billet. L’agresseur, l’agent de sécurité, a fait l’objet d’une enquête pour des actes de violence excessive », a écrit Turnbackhoaks mardi 18 mai.
Ces informations sont incluses dans le mauvais contenu ou lorsque le contenu original est assorti au mauvais contexte d’information. La source a partagé une vidéo des événements de 2015 en profitant de moments liés à la situation actuelle du conflit israélo-palestinien (2021),
« donnant ainsi lieu à de mauvaises prémisses/conclusions ». Plusieurs médias internationaux ont également fait état de cet incident, par exemple, The Local. Dans les nouvelles, il a déclaré que deux gardes de sécurité à la gare principale de Malmö qui a été filmé apparemment frapper la tête d’un garçon de neuf ans contre un plancher de pierre font l’objet d’une enquête par la police.
Dans une vidéo publiée par le journal local Sydsvenskan, on voit un garde pousser le garçon au sol, s’asseoir sur lui et se couvrir la bouche de sa main. Le garçon est entendu réciter la prière de Shahada (« Il n’y a qu’un seul Dieu, et Mohammed est le Prophète »).
Le gardien, employé par la société de sécurité Svensk Bevakningstjänst, avait arrêté le garçon et son ami de 12 ans après qu’ils 12 ans ont été jetés du train pour avoir voyagé sans billet.
Mardi, la police a déclaré qu’elle enquêtait sur les deux gardes après douze plaintes concernant les gardes.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
