JAKARTA - L’héritier du trône de l’Empire britannique prince Charles a livré le message final du Ramadan, ainsi que les félicitations avant l’Aïd al-Fitr pour la communauté musulmane.
Ce message a été transmis dans le téléchargement du compte Twitter NazLegacyFoundation, après avoir participé à des activités iftar ensemble interconfessionnelle menée en ligne, le lundi.
« Assalamu’alaikum. Ramadan Moubarak. Mesdames et Messieurs, les musulmans du Royaume-Uni et du Commonwealth se préparent pour l’Aïd al-Fitr, après avoir jeûnant pendant le Mois Sacré du Ramadan », a commencé le prince Charles dans son message.
« Je voudrais exprimer mes meilleurs sincères mots à tous ceux qui célèbrent cette fête (de l’Aïd al-Fitr) « , a poursuivi le prince Charles.
A cette occasion, le prince de Galles a souligné les défis auxquels sont confrontés les musulmans lorsqu’ils participent au Ramadan dans des conditions d’enfermement pendant deux années consécutives, en raison de la pandémie covid-19.
Il a également exprimé sa contemplation de la mort de son père, le prince Philip, le mois dernier, qui aurait causé une perte majeure à la famille royale britannique.
« L’année dernière, je sais est très difficile pour nous tous et je suis bien conscient de l’impact de la pandémie sur la communauté musulmane », at-il dit dans un message vidéo.
« Cette année, trop de familles comme moi auront des chaises vides à leurs tables et les amis ne pourront plus partager leurs câlins de célébration après la prière de l’Aïd », a poursuivi le prince Charles.
Organisé par The National News le mercredi 12 mai, l’événement s’inscrit dans le cadre d’une série de célébrations virtuelles encourageant les gens à rester à la maison pendant le Ramadan, car les restrictions sociales empêchent les rassemblements à l’intérieur.
Le prince de Galles a également apprécié l’ouverture de la mosquée en tant que centre de vaccination COVID-19 et a mentionné ses récentes visites à Finsbury Park et une mosquée de l’est de Londres.
Il a parlé des effets des pandémies et des blocages sur les rituels de foi, de culte communautaire et de deuil, mais a déclaré que la grande étape des campagnes de vaccination serait de faciliter la réuni on immédiate des gens.
Le prince Charles reconnaît l’importance du jeûne interreligieux pour favoriser des relations significatives entre les différentes communautés pour une Grande-Bretagne intégrée.
« Quand je suggère l’idée d’un iftar interreligieux annuel axé sur les jeunes à certains de mes bons amis de la communauté musulmane, je dois dire que mes attentes sont simples. Par conséquent, il est étonnant de voir à quel point cet événement est réussi », a déclaré le père du prince William et le prince Harry.
Le prince de Galles @ClarenceHouse ce soir a partagé un message aux musulmans qui leur souhaitent #EidMubarak que nous sommes arrivés à la fin du mois de #Ramadan
Des jeunes de @NazLegacy et de @britishasiantst ont rejoint une #Iftar virtuelle où le message a été partagé à ceux qui observaient le jeûne. pic.twitter.com/BF41i96OCr
— NazLegacyFoundation (@NazLegacy) 10 mai 2021
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
