Partager:

JAKARTA - Les autorités américaines veillent à ce que les homosexuels et les transgenres soient protégés contre la discrimination fondée sur le sexe dans les soins de santé, contrairement aux politiques antérieures de l’administration précédente sous le président Donald Trump

Le secrétaire américain à la Santé et aux Services sociaux, Xavier Becerra, a déclaré que la mesure rétablit les protections en vertu d’une disposition de l’Affordable Care Act, également connue sous le nom d’Obamacare, contre la discrimination sexuelle dans les soins de santé. Il s’agissait de la dernière d’une série de mesures prises par le président Joe Biden pour soutenir les droits des LGBT.

« Il dit juste ce que tout le monde devrait savoir, vous ne devriez pas discriminer contre les gens, » Becerra a déclaré à CNN comme rapporté par Reuters le mardi 11 mai.

« Cela inclut ceux qui sont fondés sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre et quand il s’agit de soins de santé, nous voulons nous assurer que c’est le cas », a-t-elle poursuivi.

Cette nouvelle politique est un renversement de la politique du président Donald Trump en juin 2020, qui émet une règle qui abroge certaines protections contre la discrimination en vertu de l’Affordable Care Act, une loi signée par l’ancien président Barack Obama en 2010.

En 2016, l’administration Obama a introduit une règle expliquant que les personnes LGBT seraient protégées par les dispositions fédérales sur la discrimination en matière de soins de santé. La règle de l’ère Donald Trump a inversé une loi qui étendait la protection des droits civils dans les soins de santé à une variété de domaines, y compris l’identité de genre et l’avortement.

« Donc maintenant, il est clair, il n’y a pas d’ambiguïté. On ne peut pas discriminer les gens en fonction de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre », a ajouté Becerra.

HHS a déclaré dans un communiqué que son Bureau des droits civiques avait rendu une décision dans le cadre de la décision rendue par la Cour suprême des États-Unis en juin 2020 et des décisions judiciaires subséquentes. La Cour suprême de l’année dernière a prononcé une victoire historique pour les droits des LGBT et une défaite pour l’administration Trump, qui a statué que les lois fédérales de longue date interdisent la discrimination sur le lieu de travail, protégeant les employés gais et transgenres.

« La Cour suprême a clairement indiqué que les gens ont le droit de ne pas faire l’objet de discrimination fondée sur le sexe et de bénéficier d’un traitement égal en vertu de la loi, quelle que soit leur identité de genre ou leur orientation sexuelle », a déclaré Becerra dans un communiqué.

Par ailleurs, la présidente de la Chambre des représentants des États-Unis, Nancy Pelosi, a salué la décision de l’administration et a qualifié les politiques LGBT de M. Trump au milieu de la pandémie de coronavirus, un acte déraisonnable et choquant de cruauté.

La question des droits des transgenres est devenue un point d’éclair dans la guerre culturelle aux États-Unis, les républicains au niveau de l’État poursuivant des mesures ciblant les personnes transgenres. Ces projets de loi ont été présentés dans environ 28 États jusqu’à présent cette année, selon le groupe de défense du Southern Poverty Law Center.

« Étant où les soins de santé pour les jeunes transgenres sont attaqués par les assemblées législatives de l’État, les mesures visant à protéger les personnes LGBTQ contre la discrimination dans le domaine des soins de santé sont cruciales », a déclaré l’American Civil Liberties Union.

« Il est regrettable que des mesures claires soient prises. L’AMA se félicite de cette entente juridique raisonnable », a ajouté susan Bailey, présidente de l’American Medical Association (AMA).

Le président Joe Biden, en poste depuis le 20 janvier, cherche à renverser une autre politique de Trump restreignant les droits des LGBT américains.

Par exemple, l’annulation de l’interdiction de son prédécesseur républicain sur les personnes transgenres servant dans l’armée américaine, l’émission d’ordres exécutifs élargissant les protections fédérales existantes de non-discrimination aux personnes LGBT et la publication d’un mémorandum présidentiel, visant à étendre la protection des droits des personnes LGBT à travers le monde.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)