Partager:

JAKARTA - La Maison de la culture de l’ANASE à Busan, a organisé une exposition intitulée « Animaux de l’ANASE: Représentations des animaux dans les arts et les cultures de l’ANASE ». L’activité, qui a eu lieu pour renforcer les relations de la Corée du Sud avec l’ANASE, a expliqué comment les animaux sont représentés et sont associés à certaines valeurs de l’ANASE.

La communauté de l’ANASE entretienne depuis longtemps des relations étroites avec des animaux comme les poulets, les buffles et les éléphants. Ces animaux apparaissent dans la vie quotidienne, les légendes, les symboles nationaux ou les symboles, à l’art et à la culture.

« Les histoires d’animaux personnifiés, déifiés et imaginaires ou mythiques se retrouvent dans de nombreuses légendes et folklores des cultures traditionnelles de l’ANASE », a déclaré un responsable de la Maison de la culture de l’ANASE, lancée à Koreatimes, samedi 8 mai.

L’exposition présente une vingtaine d’œuvres d’art traditionnel et contemporain et de matériel audiovisuel, représentant des images d’animaux de 10 pays de l’ANASE, et divisées en plusieurs catégories.

pameran korea selatan
Un coin de la salle d’exposition. (Source: Asean Culture House via Koreatimes)

Par exemple, des « animaux symboliques de l’ANASE », mettant en vedette des animaux emblématiques qui apparaissent sur les symboles nationaux des pays de l’ANASE, sont également présentés dans cette exposition.

« Les images visuelles de symboles nationaux tels que le drapeau national, l’emblème national et le sceau national incarnent les valeurs et la culture en qui l’État croit », a poursuivi le fonctionnaire.

Il y a aussi de « vrais animaux de l’ANASE » représentant des pays ou des régions, y compris le dragon de Komodo d’Indonésie, le calaos rhinocéros que l’on trouve dans les forêts de Malaisie, et les îles d’Asie du Sud-Est de Sumatra, Java et Kalimantan.

A ne pas manquer, les œuvres d’art des « Bêtes imaginaires » sont également exposées à travers des contes de fées et des légendes anciennes, comme le Merlion de Singapour, qui a la tête d’un lion et le corps d’un poisson, ainsi que l’animal royal cambodgien Gajasingha (lion avec le tronc d’un éléphant) et Rajasingha (le lion royal mythique).

Pendant ce temps, la catégorie « Animaux et vie quotidienne dans l’ANASE », présentait des animaux liés à la chasse et à l’élevage. Les principaux artefacts exposés comprennent le « modèle Pedati » de l’Indonésie qui dispose d’un chariot tiré par un buffle, tandis que le « Sulaman Hmong » du Laos représente des animaux de la région.

L’artiste coréen Cho Han-jin crée de l’art vidéo qui crée des formes animales dans les langues parlées dans les pays de l’ANASE.

En outre, « Animaux dans le symbolisme religieux » montre des aperçus de l’animisme dans toute la région de l’ANASE parce que les gens croient qu’ils sont des êtres sacrés, combler d’autres mondes et la terre.

pameran asean
Installation de l’usine de médias Arisong. (Source: Asean Culture House via Koreatimes)

Des animaux personnifiés et déifiés apparaissent également dans d’anciens contes de fées hindous et bouddhistes. Dans l’épopée hindoue « Ramayana », Hanoman est une divinité chez un homme-singe qui symbolise le courage, la force et le pouvoir. Les éléphants sont également populaires dans la culture de l’ANASE en tant qu’animaux qui sont considérés comme des manifestations mondiennes de Bouddha lui-même, symbolisant la patience, la loyauté et la sagesse.

La vidéo à deux canaux de Seo Dong-joo, Caroline Reize, Rooah et Ken Pyun, intitulée « Animal Beats », présente des sons de forêt tropicale et d’océan représentant des animaux utilisant des méthodes multisensorielles qui inspirent les observateurs.

Vous voulez voir des animaux mythiques dans l’ANASE? Il existe une catégorie « Animaux mythiques dans l’ANASE » centrée sur les différents animaux mythiques de la région, que l’on trouve souvent dans les palais royaux, les structures religieuses et les œuvres d’art.

La forme distinctive d’un être imaginaire est un mélange de diverses espèces. L’icône de Merlion de Singapour est moitié lion, moitié poisson, et Garuda Indonésie est représenté comme un humain avec des ailes et une tête comme un aigle.

L’Himavanta, une forêt légendaire de la mythologie hindoue, abrite de nombreux animaux imaginaires, et des variations de cet animal fictif apparaissent dans le folklore local dans la région de l’ANASE, offrant un aperçu de la créativité des peuples de l’ANASE.

L’installation interactive d’Arisong Media Factory, 'Shadow Forest Story', donne vie à cet animal mythique inspiré des marionnettes d’ombre indonésiennes.

Le plan est que l’exposition de toutes les œuvres d’art sur les animaux dans l’ANASE durera jusqu’au 1er août, gratuitement.

Pour votre information, la Maison de la culture de l’ANASE, créée pour commémorer le Sommet commémoratif ANASE-RÉPUBLIQUE DE 2014 à Busan et gérée par la Fondation coréenne, présente diverses expositions pour mettre en valeur l’histoire, la société et la culture des 10 pays membres de l’ANASE.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)