AKARTA - Une délégation composée de 180 membres du personnel et de responsables de la sécurité de l'armée, faisant partie du long programme « Méfugiés en uniforme » dédié au commémoration de l'Holocauste, a été interrompue lors d'une marche du drapeau à l'entrée du camp d'Auç Auszwak-Birkenau en Pologne jeudi matin, et a ordonné de lever son drapeau israélien par un policier local.
Israéliens et le personnel local s'essaient de résister à un accord, mais les drapeaux sont toujours en bas.
« Nous sommes prêts pour la cérémonie, nous allons dans des formations avec des drapeaux, accompagnées d’un timbre, comme d’habitude », a déclaré un participant du groupe avec les initiales B, cité par Ynet News le 1er août.
« Dans cette célèbre porte, des officiers polonais ont arrêté la ligne d’avant et nous ont demandé de ne pas entrer sous le drapeau. Ni le personnel polonais local, ni notre officier principal, ont eu des débats, mais n’ont pas réussi », a-t-il déclaré à Ynet.
rénal, qui s'est tenu silencieux lors des discussions, et après quelques minutes, le sergent principal de la délégation a reçu l'ordre aux porte-avions de céder le drapeau.
« Nous les mettons dans les véhicules utilisés pour organiser les cérémonies », a-t-il déclaré.
« Lorsque nous avons traversé la porte, nous n’avons rien dit à l’agent, mais l’atmosphère était tendue », a ajouté B.
B. a exprimé son surpris devant cette décision. « Il n’y a jamais eu de cérémonie uniformément interrompu au milieu de la route - pas dans la forêt, pas à Treblinka, pas à Warsawa ou Majdanek. Nous sommes toujours dirigés par un porte-avions du drapeau. »
Il décrit l'humiliation publique, avec des spectateurs enregistrant une procession militaire qui invite habituellement à admirer.
« Chaque année, la délégation est arrivée avec le drapeau. Il y a des photos emblématiques d’officiers en uniformes avec le drapeau à Birkenau. Nous pensons que cela provenait d’un mix d’antémitisme et d’un effort pour reconstituer le récit historique », a-t-il critiqué.
, ce qui a fortement affecté ce groupe.
B : « C’est très triste », a déclaré B, ajoutant: « Nous sommes obligés d’abandonner la tradition qui existe depuis longtemps. Cette cérémonie est très tentante, et la perte d’une grande partie d’elle est très douloureuse pour nous tous. L’événement montre que nous nous battons toujours contre le antémitisme en Europe, et certains partis tentent de changer le récit sioniste et la sainteté de ce lieu pour nous. »
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
