AKARTA - La ministre de la Culture de la République d’Indonésie, Fadli Zon, et la ministre de la Culture de la République Français, Rachida Dati, ont signé cinq cadres de coopération visant à renforcer la collaboration stratégique des deux pays dans le domaine de la culture. La signature a eu lieu au Forum du dialogue culturel entre l’Indonésie et la France qui s’est tenu dans la région de Manohara Borobudur, à Magelang, dans le cadre de la visite officielle du président Emmanuel Macron en Indonésie.
al. Il s’agit d’une étape importante dans le chemin de diplomatie culturelle entre l’Indonésie et la France. Grâce à ces cinq collaborations, nous ne établissons pas seulement des relations entre les institutions, mais réunissons des acteurs culturels, construisons un espace de collaboration intercivilisationnelle et inter-générationnelle », a déclaré Fadli. Ces cinq engagements marquent également les étapes concrètes du partenariat culturel stratégique qui ont été convenus directement par le président Prabowo Subianto et le président Emmanuel Macron le 28 mai 2025 à Jakarta, dans le cadre d’une mission commune Indonésie-France 2050.
ronyme : Les cinq coopératives comprennent les domaines prioritaires du développement culturel :
1. La coopération dans le domaine des musées entre le ministère indonésien de la Culture et le ministère Français de la Culture, qui comprend des expositions conjointes, des échanges curatoriels et la numérisation des collections pour améliorer l’accès du public.
2. La coopération du cinéma et de l’audiovisuel entre le ministère indonésien de la Culture et le Centre national du cinéma et de l’image animée, avec l’accent principal sur la création d’un écosystème cinématographique fort par l’échange de cinémas, la production conjointe et la collaboration dans divers festivals cinématographiques.
3. La coopération dans le domaine du développement de capacités cinématographiques entre le ministère indonésien de la Culture et La Fémis, pour développer des programmes de résidence, de formation et d’assistance pour les jeunes cinéastes indonésiens.
4. La coopération dans le domaine de la recherche et des recherches de collection entre le Musée BLU et le patrimoine culturel (IHA) et l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Cette collaboration ouvre des opportunités pour une étude interdisciplinaire liée à l’histoire, à l’archéologie, à l’épigraphie et à la manuscriture de l’Asie du Sud-Est, en particulier celles liées au patrimoine indonésien.
5. La coopération entre le musée et le patrimoine culturel (IHA) et le musée Guimet, concerne les aspects de la collection et de l’éducation publique, ainsi que la formation d’expositions thématiques des deux pays.
in comporte également des acteurs de la culture indonésienne de divers domaines, allant du cinéma, des arts plastiques et théâtre, de la musique, de la gastronomie, de la mode aux technologies créatives telles que les jeux et l’animation, notamment Didik Nini Thowok, Anggun C. Sasmi, Nasirun, Wregas Bhanuteja, Renatta Moloek, Rianto, Shafiq Husein, Asmara Abigail, Dieky Suprayogi, Thresia Mareta, Harry Halim, Suriawati Qiu, 宋e Chua, Jun Tirtadji, ]Arif Suherman, Bonus Pamola, Ajisatria Suleiman, Andi Rahmat, Alia Swastika, ed and Christie Leonardi.
rony : « La collaboration entre les pays doit impliquer directement les acteurs et les encourageants de l’innovation culturelle aujourd’hui. Parce qu’à partir d’eux, le visage futur de la culture indonésienne et du monde sera déterminé », a déclaré Fadli.
Français Rachida Dati, dans un dialogue avec les acteurs culturels, a également apprécié la présence de jeunes talents indonésiens qui montrent le progrès et la diversité de l’écosystème culturel indonésien, du traditionnel au contemporain, ainsi que de la culture numérique et populaire. Le ministre Fadli a répondu: « La présence de ces acteurs culturels montre notre écosystème culturel vivant et dynamique. Nous voulons que l’Indonésie soit connue non seulement pour son héritage passé, mais aussi pour sa créativité et son innovation culturel aujourd’hui, ainsi qu’un énorme potentiel à l’avenir. »
Fadli a également souligné que l’Indonésie est très ouverte à la coopération entre les pays qui soutient le développement de la culture nationale tout en renforçant la contribution de la culture indonésienne au monde. « Nous voulons créer une coopération équitable, nous nous apprenons mutuellement et nous nous renforçons mutuellement. Pour que le récit culturel indonésien puisse être une partie importante du paysage culturel mondial », a-t-il déclaré.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)