Partager:

JAKARTA - Michael Collins, un astronaute de la NASA qui a servi comme pilote de module de commande pour la mission lunaire Apollo 11, est décédé à l’âge de 90 ans après avoir combattu le cancer.

Sa famille a partagé la nouvelle mercredi après sa mort sur la page Facebook de Collins.

« Nous regrettons de partager que notre père bien-aimé et grand-père est mort aujourd’hui, après une bataille acharnée contre le cancer », lire le communiqué, a rapporté CNN, jeudi, Avril 29.

« Il a passé ses derniers jours en paix, avec sa famille à ses côtés. Mike a toujours fait face aux défis de la vie avec grâce et humilité, et a fait face à cela, son dernier défi, de la même manière. Il nous manquera beaucoup. Mais nous savons aussi à quel point Mike a de la chance de vivre sa vie », a déclaré la famille.

« Nous honorerons son souhait que nous célébrions, et non pleurions, cette vie. Joignez-vous à nous avec beaucoup d’amour et de joie en souvenir de son intelligence vive, de son but serein et de sa perspective sage, obtenue en regardant la Terre depuis l’espace et en le regardant. à travers les eaux calmes du pont de son bateau de pêche. Notre famille demande de la vie privée en cette période difficile », a poursuivi la famille.

michael colling
Michael Collins. (Wikimedia Commons / NASA)

La NASA, où Collins a passé sept ans de sa carrière en tant qu’astronaute, a également publié une déclaration concernant la mort de Collins.

« Aujourd’hui, la nation perd un véritable pionnier et un partisan de toute une vie pour l’exploration de l’astronaute Michael Collins », a déclaré l’administrateur officiel de la NASA Steve Jurczyk dans un communiqué.

« En tant que pilote de module de commande Apollo 11, certains l’ont appelé « l’homme le plus solitaire de l’histoire, tandis que ses collègues marchaient sur la Lune pour la première fois, il a aidé notre nation à atteindre un jalon déterminant. Il s’est également distingué dans le programme Gemini et en tant que pilote de la Force aérienne », a déclaré Steve.

« Michael reste un infatigable promoteur de l’espace. L’exploration n’est pas une option, vraiment, c’est une nécessité. Ce qui est intéressant de noter, c’est quel genre de civilisation nous Terriennes avons été créés et si nous nous sommes aventurés à d’autres parties de la galaxie ou non ».

michael collins
Michael Collins avant la mission Apollo 11. (Wikimedia Commons / NASA)

« Ses propres réalisations distinctives, ses écrits sur ses expériences et son leadership au Musée national de l’air et de l’espace contribuent à acquérir une grande visibilité sur le travail de tous les hommes et de toutes les femmes qui ont aidé notre nation à se propulser vers la grandeur dans l’aviation et dans l’espace. inspirer une nouvelle génération de scientifiques, d’ingénieurs, de pilotes d’essai et d’astronautes », a expliqué Steve.

« La NASA pleure la perte de ce pilote et astronaute accompli, un ami de tous ceux qui cherchent à pousser le voile du potentiel humain. Que son travail soit dans les coulisses ou en pleine vue, son héritage sera toujours l’un des leaders qui s’occupe du potentiel humain. Premier passage de l’Amérique dans le cosmos. Et son âme nous accompagnera alors que nous explorons d’autres horizons », a-t-il conclu.

Avec Neil A. Armstrong et Edwin E. Aldrin Jr., Michael Collins a animé la mission spatiale Apollo 11. Edwin « Buzz » Aldrin, un ancien astronaute de la NASA et pilote du module lunaire de celui-ci, a partagé sa tristesse au décès de Collins.

« Cher Mike, où que vous soyez ou serez, vous aurez toujours le ppi de nous emmener habilement vers de nouveaux sommets et dans l’avenir. vous nous manquerez. Reposez-vous en paix. #Apollo11 », a écrit Aldrin sur Facebook.

Collins, qui est né le 31 octobre 1930 à Rome, en Italie, est devenu pilote de l’armée de l’air, puis est devenu astronaute dans le programme Gemini. Il est le troisième Américain à faire une sortie dans l’espace, selon la NASA. En incluant la mission Apollo 11, Collins a enregistré 266 heures dans l’espace, a indiqué la NASA.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)