Retiré De La Liste Des Matières Premières De La Médecine Traditionnelle Chinoise, N’a Pas Garanti La Durabilité De Trenggiling

Ayant une apparence reptile, Trenggiling s’avère appartenir à des mammifères. (Wikimedia Commons/Frendi Apen Irawan)

JAKARTA - Indépendamment de l’apparence des reptiles, le trenggiling est en fait un mammifère. Ils sont échangés par des chasseurs du monde entier, parce que leurs écailles très convoitées, utilisées dans la médecine traditionnelle chinoise. Ce commerce illégal les rend vulnérables à l’extinction.

En juin de cette année, les groupes de conservation se sont félicités d’une annonce en Chine indiquant que le trenggiling avait été retiré de la liste officielle des matières premières médicinales chinoises traditionnelles. L’étape est évaluée par les défenseurs de la protection de la faune comme un pas en avant, la protection contre le trenggiling.

Toutefois, plusieurs questions ont été soulevées par l’Environmental Investigation Agency (EIA) au sujet de la validité de l’annonce. Bien qu’il s’agit d’un pas dans la bonne direction pour éliminer le trenggiling de la dernière édition de la pharmacopée (une liste d’ingrédients se référant à la médecine chinoise). L’EIA craint que cela ne signifie pas encore une interdiction totale de l’utilisation de l’espèce.

« Il n’est pas encore clair si le trenggiling a également été retiré d’une section distincte de pharmacopée comme ingrédient dans un médicament breveté approuvé », a déclaré l’agence, selon Euronews.

illustration. (Wikimedia Commons/Shukran888)

Selon l’EIA, si un médicament breveté approuvé contenant du trenggiling n’a pas été retiré ou modifié de la liste, cela signifie que la pharmacopée continuera de promouvoir et de légitimer l’utilisation de médicaments géloclants.

Comme les écologistes l’ont souligné, cela s’est déjà produit. Les os de léopard et la bile de l’ours ne sont plus inclus dans la section des ingrédients principaux de la pharmacopée, mais figurent toujours parmi les ingrédients des médicaments brevetés. Par conséquent, leur utilisation commerciale légale alléguée se poursuit.

L’EIA a demandé que les questions soient clarifiées autour de la question. Chris Hamley, responsable principal de la campagne trenggiling de l’EIA, a déclaré que les dernières nouvelles sur le renforcement de la protection intérieure en Chine étaient un résultat positif.

Toutefois, a-t-il ajouté, cette dernière initiative devrait être soutenue par d’autres mesures et une annonce officielle. Le gouvernement doit veiller à ce que les dépôts à grande échelle existants soient détruits.

illustration. (Wikimedia Commons/A. J. T. Johnsingh, WWF-Inde et NCF)

Présent sur terre depuis environ 60 millions d’années, le trenggiling décrit National Geographic comme un animal timide et insaisissable, de la taille d’un chiot golden retriever. La créature écailleuse a un petit bras comparé à un T-Rex.

Les trenggilings mangent des fourmis, des termites et d’autres aliments à l’aide d’une langue collante, puisqu’ils n’ont pas de dents. Ils sont actifs la nuit et mènent une vie solitaire, passant juste du temps ensemble pour s’accoupler.

Les écailles qui recouvrent leur corps les protègent des prédateurs dans la nature et, si elles sont menacées, elles se recroquevilleront bientôt en boules serrées et utiliseront leurs queues écailleuses pointues comme forme de défense. Trenggiling peut également donner des odeurs désagréables, comme la mouffette.

En plus du commerce effréné de l’Asie, la vente de ces animaux d’Afrique augmente également, pour répondre à la forte demande dans des pays comme la Chine et le Vietnam. En plus de ses écailles pour les remèdes populaires, la viande est également dite délicieuse.

Diverses façons sont faites pour protéger cet animal, tels que ceux effectués par Save Pangolins et Born Free. Son nombre en baisse a fait passer le statut de l’animal de très menacé à vulnérable sur la Liste rouge de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Born Free, qui recueille £ 3 par mois, espère soutenir la préservation de l’animal.