JAKARTA - Le Département d’État philippin s’assure que les gouvernements philippin et indonésien ont mené des discussions et des négociations pour que la condamnée à mort pour trafic de drogue, Mary Jay Veloso, puisse remplir sa peine aux Philippines.
« Les gouvernements philippin et indonésien ont organisé des discussions sur le transfert possible de Mary James Veloso aux Philippines afin d’achever sa peine dans les installations d’acquisition philippine », a déclaré le chef des Philippines dans une déclaration écrite.
Le gouvernement et le peuple philippin priaient toujours et s’attendent à ce que le problème soit bien résolu en assurant que les droits de justice de Mary Jay et de sa famille soient garantis, selon Depelu philippin.
Les Philippines espèrent également que la résolution de la question de Mary Jay renforcera toujours la coopération et l’amitié entre l’Indonésie et les Philippines.
Auparavant, le président Ferdinand « Bongbong » Marcos Jr. avait déclaré que Mary Jay Veloso retournerait bientôt aux Philippines à la suite de négociations menées par son parti pour le rapatriement de Mary Jay pendant de nombreuses années.
« Après des efforts de diplomatie et de consultation avec le gouvernement indonésien depuis plus d’une décennie, nous avons réussi à retarder la mise en œuvre de son exécution morte jusqu’à ce qu’un accord soit conclu pour le ramener chez les Philippines », a déclaré mercredi le président Marcos.
Sur son compte Instagram officiel @bongbongmarcos, il a qualifié Mary Jay de « victime de circonstances » qui a été contrainte de « attendre désespoir », bien qu’il ait reconnu que le verdict reçu par Mary Jay était conforme à la loi indonésienne applicable.
Le président Marcos a également exprimé sa gratitude au président Prabowo Subianto et au gouvernement indonésien pour sa bonne foi pour la résolution du problème de Mary Jay Veloso qui montre des relations bilatérales étroites.
Répondant à la déclaration de Marcos, le ministre coordinateur du Droit, des Droits de l’Homme, de l’Immigration et de la Société, Jusril Ihza Mahendra, a souligné que Mary Jin Veloso n’avait pas été libérée mais déplacée dans son pays d’origine, les Philippines, par le biais d’une politique de transfert de prisonniers.
« Que après être retourné dans son pays et y purgé une peine, l’autorité de construction sur le délinquant s’est tournée vers l’autorité de son pays », a déclaré Yusril.
Mary She, citoyenne philippin condamnée à mort par le tribunal de district de Sleman de Yogyakarta en octobre 2010, après avoir été impliquée dans un transport de 2,6 kilogrammes de stupéfiants de type héroïne à l’aéroport international Adi Sutjipto de Yogyakarta en avril 2010.
Le président de la République d’Indonésie, Joko Widodo, a également rejeté la demande de clémence de Mary Jay en 2014.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)