Partager:

JAKARTA - PT Etana Biotechnologies Indonesia (Etana), une société locale indonésienne de biofarmatisation, en collaboration avec C Kutrion, une société mondiale de biofarmatisation leader spécialisée dans la recherche, le développement et la fabrication de médicaments thérapeutiques innovants, ont annoncé avoir signé un accord de distribution et de commercialisation stratégiques pour HerzumaTM (trastu namab) et TRUxaTM (rituximab).

Les deux médicaments sont de première cible thérapeutique pour le cancer du sein et le lymphome non-Hodgkin, et sont répertoriés dans le formulaire national (Fornas) et le catalogue électronique.

Le président directeur d’Étana, Nathan Tirtana, a déclaré que cette collaboration devrait offrir un accès plus facile pour les patients atteints de cancer dans le besoin.

« Nous sommes très reconnaissants de collaborer avec Crtrion, l’une des plus grandes sociétés biofarmatiques de Corée du Sud, pour le développement de ces produits innovants thérapeutiques au cancer », a déclaré Nathan dans une déclaration écrite le vendredi 15 novembre.

Nathan a poursuivi, en tant qu’entreprise biofarmatique en Indonésie, Etana s’engage à servir les patients en fournissant des produits de haute qualité, abordables et innovants pour soutenir le gouvernement à améliorer la santé en Indonésie.

En outre, le directeur général du régional de l’Asie du Sud-Est, Cittrion Ji Tae Kim, a déclaré qu’il espérait que cette collaboration pourrait avoir un impact positif sur la vie des patients dans le besoin.

« En tant qu’ société mondiale de biofarmésacts, nous sommes très heureux de travailler avec Etana pour apporter des usuriers et rituximab en ambassade au marché indonésien. Ce partenariat stratégique exploite nos forces et nos expériences communes, et nous espérons avoir un impact positif sur la vie des patients dans le besoin », a déclaré Ji Tae Kim.

Pour information, HerzumaTM (trastumab) est une thérapie cible pour le cancer du sein et le cancer du sein, qui est efficace pour le cancer qui est surexprime certaines protéines connues sous le nom de facteur de croissance épidermale humaine 2 (HER-2).

Pendant ce temps, TRUQ (rituximab) est une thérapie cible anti-CD20 utilisée pour le traitement de la léchémie lymphocytque chronique, du lymphome folliculaire et du lymphome non-Hodgkin. En outre, ce médicament peut également être utilisé pour le traitement de l’inflammation des articulations (artrite Rheumatoïde) lorsque d’autres thérapeutes sont inefficaces.

Herzuma et TRUDA ont reçu l’approbation de la Food and Drug Administration des États-Unis en 2017 et 2018, ainsi que de l’Agence européenne des médicaments (EMA). Ces deux médicaments ont été commercialisés dans plus de 110 pays à travers le monde.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)