JAKARTA - Le ministre des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a déclaré que l’Iran était prêt à s’engager dans les négociations nucléaires conformément à l’accord précédent, mais a souligné que le niveau de coopération dépendrait de l’engagement des autres parties impliquées et sans pression.
Le ministre des Affaires étrangères a fait cette déclaration après une rencontre jeudi avec le directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomes (AIEA), Rafael Grossi, à Téhéran.
Illustrant ses entretiens avec Grossi comme constructifs, le plus haut diplomate iranien a déclaré que Téhéran était prêt à poursuivre sa coopération avec les Émirats arabes unis, en dépendant de l’engagement et de la collaboration d’autres parties.
« Nous sommes impliqués dans des discussions constructives, clarifiant la voie de notre coopération avec l’agence pour l’année prochaine, ce qui est très important pour la question nucléaire iranienne », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Araghchi, citant IRNA le 14 novembre.
« Je dis à Grossi, l’Iran est ouvert aux négociations et à la collaboration nucléaire conformément à l’accord précédent, mais dans quelle mesure cette coopération dépendra du sérieux des autres parties », a-t-il poursuivi.
L’Iran a respecté avec bonne foi son engagement JCPOA, tandis que les autres parties se sont retirées de l’accord, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Araghchi.
Selon le ministre des Affaires étrangères, les négociations iraniennes visent à établir une nouvelle approche pour désamorcer les tensions avec l’organe et les autres parties, a-t-il noté.
Important & straightforward talks with DG @rafaelmgrossi this morning.
As a committed member of NPT we continue our full cooperation with the IAEA. Differences can be resolved through cooperation and dialogue. We agreed to proceed with courage and good will.
Iran has never… pic.twitter.com/bwLLzrKzwE
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) November 14, 2024
Des discussions importantes et ambiguïtées avec DG @宋pravgrossi ce soir.
En tant que membres dévoués de NPT, nous poursuivons notre coopération totale avec les AEA. Les différences peuvent être résolues par la coopération et le dialogue. Nous avons accepté de continuer avec courage et de bonne volonté.
Iran n’a jamais... pic.twitter.com/bwLLzrKzwE
Il a ajouté qu’il espérait que les discussions récentes aideraient à désamorcer les tensions et à trouver une solution naturelle avant que la situation ne s’aggrave.
En réponse à savoir s’il restait immanquablement le fondement de la déclaration commune émise lors de la visite de Grossi à Téhéran le 4 mars 2023, ou s’une nouvelle compréhension est introduite, il a déclaré que notre coopération s’est dépendre de l’accord établi lors de la visite actuelle, tout en tenant compte des accords précédents.
Il a souligné que la principale direction de la collaboration sera dirigée par l’AIEA et l’Organisation iranienne de l’énergie atomes, avec des mesures techniques convenues y et un consensus politique pour décoller de nouvelles voies.
Le ministre des Affaires étrangères Araghchi a souligné que la seule solution viable au problème existant est par le biais de négociations, en particulier étant donné le contexte régional et mondial, y compris la victoire de Donald Trump à l’élection présidentielle américaine.
L’approche confrontative a été essayée auparavant, ne produit pas de résultats positifs, a-t-il déclaré, ajoutant que la confrontation était peu productive pour toutes les parties.
« Nous devons travailler ensemble, et nous sommes prêts à collaborer. Nous espérons que les autres parties adopteront une stratégie sage », a-t-il poursuivi.
Grossi est arrivé à Téhéran mercredi soir et a été accueilli par Behrouz Kamalvandi, porte-parole de l’Organisation iranienne de l’énergie atômée (AEOI).
Après sa rencontre avec Grossi, le ministre coordinateur des Affaires étrangères a souligné dans un post sur les réseaux sociaux X l’engagement de l’Iran au Traité de non prolifération nucléaire (NPT) et sa coopération continue avec l’Autorité monétaire indonésienne.
« En tant que membres déterminés du NPT, nous poursuivons notre coopération totale avec les AEA. Les différences peuvent être résolues par la coopération et le dialogue. Nous avons accepté de continuer avec courage et de bonnes intentions », a-t-il déclaré.
Le haut diplomate iranien a souligné que Téhéran n’avait jamais quitté la table des négociations sur son programme nucléaire, ce qui signifie qu’il était prêt à s’engager dans des discussions visant à résoudre des problèmes encore non résolus.
« Le ballon est entre les mains de l’Union européenne / E3, a-t-il déclaré, mais ajoute que l’Iran « N’est pas prêt à négocier sous pression et intimidation ».
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
