Partager:

JAKARTA - Un incendie s’est produit sur un navire de guerre japonais navigant près de l’ouest du pays. La marine japonaise a déclaré qu’un membre d’équipage avait été transporté d’urgence à l’hôpital parce qu’il souffrait de fumée tandis que l’autre avait disparu.

Les forces de défense maritimes japonaises (JMSDF) ont déclaré que le navire de déminage Ukushima a navigué au large de la côte nord de Fukuoka sur l’île de Kyushu lorsque l’incendie s’est produit vers 9h40 heure locale (00 40 GMT).

Le chef d’état-major du JMSDF, l’amiral Akira Saito, a déclaré à Reuters dimanche 10 novembre qu’une tentative de panne d’incendie était en cours à partir de 8h30 du.m (11h30 GMT) après que son équipage, sauf ceux qui manquaient, ait été évacué vers d’autres navires.

L’incendie s’est produit dans la salle automobile de Fukushima et des sons d’explosions ont été entendus. La cause, a déclaré Saito, faisait l’objet d’une enquête.

Un vaisseau de mines se dirige vers le sud-est de Kyushu pour des exercices de guerre minière la semaine prochaine.

Ukushima pourrait couler si l’incendie continue d’allumer. Saito a ajouté que le JMSDF n’avait jamais noyé son bateau de guerre à cause de l’incendie.

« Nous ferons de notre mieux pour éteindre l’incendie et retrouver les membres de l’équipage disparus », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)