Azan utilise le texte courant lors de la messe du pape François, GPII: conforme aux valeurs indonésiennes

Le pape François est arrivé à l’aéroport de Soetta Tangerang avec la récupération de Toyota Innova Z Pix, mardi 3 septembre 2024. (doc Indonésie Papal Visit Committee)

JAKARTA - Le Mouvement indonésien de la jeunesse islamique (GPII) a déclaré l’appel du ministère des Affaires religieuses (Kemenag) sur la diffusion du azan en utilisant du texte lisse lors de la messe Akbar dirigée par le pape François le jeudi 5 septembre conformément aux valeurs adoptées par la nation indonésienne.

« La suggestion du ministère des Affaires religieuses de la République d’Indonésie concernant la diffusion d’azan en utilisant le texte utilisé est conforme aux valeurs indonésiennes que nous avons respectées jusqu’à présent », a déclaré le président de la direction centrale du GPII, Masri Ikoni, dans sa déclaration officielle, mercredi 4 septembre, citée par Antara.

Selon lui, le ministère du Commerce n’a pas interdit la diffusion de l’azan pendant la messe d’ Akbar, mais a essayé d’ajuster deux moments importants de l’islam et de la religion catholique, dans ce cas l’azan et la messe, afin de pouvoir se déplacer en harmonie et défendre les valeurs de tolérance.

Masri a déclaré que le ministère du Commerce avait soumis la diffusion entièrement technique au ministère de la Communication et de l’Informatique (Kemenkominfo). Il pense que le ministère de la Communication et de l’Informatique a préparé une meilleure mise en œuvre technique pour la diffusion d’Azan.

« En fait, le ministère de la Communication et de l’Informatique peut préparer une meilleure diffusion technique, pas seulement les restrictions sur le texte », a-t-il déclaré.

Masri considère l’appel du ministère du Commerce concernant l’annonce du temps de l’Azan Maghrib avec une émission de texte lors de la messe Akbar dirigée par le pape François à Jakarta mettant en avant les valeurs de la miséricorde par le peuple naturel en tant que enseignement supérieur de l’islam adopté dans la religion et la diversité.

« Je peux ressentir à quel point le service du culte est destiné aux congrégations catholiques dans toute l’Indonésie. L’atmosphère est servie, faisant partie de la liberté et du droit religieux, afin de pouvoir adorer comme les personnes religieuses vivant en Indonésie », a-t-il déclaré.

Masri a demandé que ce appel du ministère du Commerce ne soit pas utilisé comme polémique qui pourrait déclencher des divisions et nuire à la tolérance religieuse.

« Gardez l’harmonie religieuse qui s’est construite jusqu’à présent, rester froid et pacifique dans les cadres de la République d’Indonésie et de la République d’Indonésie », a-t-il déclaré.

On le sait, le ministère du Commerce a publié un appel pour que la télévision soit heureuse de diffuser l’azan magrib sous forme de textes lors de la diffusion en direct du culte de la messe dirigé par le pape François au stade principal Gelora Bung Karno (SUGBK), à Jakarta, jeudi 5 septembre demain.

Ceci est conforme à la lettre soumise par le Directeur général de la orientation communautaire catholique et la Direction générale de la orientation communautaire islamique du ministère du Commerce à la Direction générale des postes et de l’informatique du ministère de la Communication et de l’Informatique datée du 1er septembre 2024.

La lettre a également appelé toute la télévision nationale à diffuser en direct et sans perturbation le culte communautaire actuel dirigé par le pape François.

Le ministère du Commerce a également rappelé que l’azan Magrib qui pourrait avoir lieu en marge du culte de la messe akbar est toujours diffusé.

C’est juste que le ministère du Commerce exhorte que la diffusion de l’Azan Magrib soit effectuée par la publication de texte ou de texte courant qui apparaît sur l’écran de la télévision.