YANGON - Les forces de sécurité du Myanmar ont abattu 50 manifestants le samedi 27 mars.
La répression brutale de la dissidence est intervenue alors que le chef de la junte au pouvoir a déclaré que l’armée protégerait le peuple et lutterait pour la démocratie.
Des manifestants opposés au coup d’État militaire du 1er février sont apparus dans les rues de Yangon, Mandalay et dans d’autres villes, défiant les avertissements selon laquelle ils pourraient être abattus « à la tête et au dos », tandis que les généraux du pays célébraient la Journée des forces armées.
« Aujourd’hui est un jour embarrassant pour les forces armées », a déclaré M. Sasa, un porte-parole du CRPH, le groupe anti-junte formé par des législateurs évincés, lors d’un forum en ligne rapporté par Antara.
« Les généraux militaires ont célébré la Journée des forces armées après avoir tué plus de 300 civils innocents », a-t-il déclaré, donnant une estimation approximative du nombre de victimes depuis le début des premières manifestations il y a quelques semaines.
Au moins quatre personnes ont été tuées lorsque les forces de sécurité ont ouvert le feu sur une foule manifestante devant un poste de police dans la banlieue de Yangon Dala tôt samedi matin, myanmar now signalé. Au moins 10 personnes ont été blessées, selon le portail d’information.
Trois personnes, dont un jeune homme qui jouait dans l’équipe locale de football U-21, ont été abattues lors d’une manifestation dans le quartier d’Insein de la ville, a déclaré un voisin à Reuters.
Treize personnes ont été tuées dans divers incidents à Mandalay, myanmar now dit. Des décès ont également été signalés dans la région de Sagaing, près de Mandalay, la ville de Lashio à l’est, dans la région de Bago, près de Yangon et ailleurs, a-t-il ajouté.
Myanmar Now a déclaré un total d’au moins 50 personnes ont été tuées samedi. Pendant ce temps, Reuters n’a pas été en mesure de vérifier indépendamment le nombre de morts.
Un porte-parole militaire n’a pas répondu à un appel demandant des commentaires.
Après avoir dirigé un défilé militaire dans la capitale Naypyitaw pour commémorer la Journée des forces armées, le général principal Min Aung Hlaing a réaffirmé sa promesse d’organiser des élections, sans donner de calendrier.
« L’armée essaie de joindre les mains de toute la nation pour sauvegarder la démocratie », a déclaré le général lors d’une retransmission en direct à la télévision d’Etat, ajoutant que les autorités tentaient également de protéger le peuple et de rétablir la paix dans tout le pays.
« Des actes de violence qui affectent la stabilité et la sécurité pour faire des demandes inappropriées. »
Le nombre de personnes tuées dans le chaos depuis le coup d’État contre le gouvernement élu d’Aung San Suu Kyi est maintenant de près de 380, selon le nombre de victimes jeudi et le décompte effectué par un groupe militant.
Une balle dans la tête
Dans un avertissement inquiétant vendredi (26/3) soir, la télévision d’Etat a déclaré que les manifestants étaient « en danger d’être abattus d’une balle dans la tête et le dos ». L’avertissement ne disait pas spécifiquement que les forces de sécurité avaient reçu un ordre de tirer pour tuer, mais la junte avait précédemment essayé de montrer que certaines des fusillades mortelles provenaient de l’intérieur de la foule.
Mais il montre la détermination de l’armée à empêcher toute perturbation autour de la Journée des forces armées, qui commémore le début de la résistance à l’occupation japonaise en 1945 orchestrée par le père de Suu Kyi, le fondateur de l’armée.
Suu Kyi, l’homme politique civil le plus populaire du Myanmar, est toujours détenue dans un lieu non divulgué. De nombreuses autres personnalités de son parti ont également été arrêtées.
Dans une semaine où la pression internationale sur la junte s’est accrue avec de nouvelles sanctions américaines et européennes, le vice-ministre russe de la Défense Alexander Fomin a assisté à une marche à Naypyitaw, après avoir rencontré de hauts responsables de la junte la veille.
« La Russie est un véritable ami », a déclaré Min Aung Hlaing. Il n’y avait aucun signe d’autres diplomates à l’événement, auquel des dizaines de fonctionnaires de l’étranger assistent habituellement.
Le soutien de la Russie et de la Chine, qui se sont également abstenus de toute critique, est important pour la junte parce qu’ils sont membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU et pourraient bloquer une éventuelle action de l’ONU.
Les manifestants sont dans la rue presque tous les jours depuis le coup d’État qui a entravé la lente transition du Myanmar vers la démocratie.
Vendredi soir, le groupe militant de l’Association d’assistance aux prisonniers politiques (AAPP) comptait au moins 328 manifestants tués au cours de semaines de troubles.
Ses données ont montré qu’environ un quart d’entre eux sont morts de blessures par balle à la tête, ce qui soulève des soupçons qu’ils étaient la cible d’un meurtre.
Les factions ethniques armées du Myanmar resteront silencieuses et ne feront rien si les forces de la junte continuent de tuer des manifestants, a déclaré le chef de l’un des principaux groupes armés.
« Myanmar Armed Forces Day n’est pas un jour des forces armées, c’est plus comme le jour où ils tuent des gens », le général Yawd Serk, président du Conseil de rétablissement de l’État Shan / Armée d’État Shan - Sud, a déclaré à Reuters.
« Ce n’est pas non plus protéger la démocratie, c’est leur façon de saper la démocratie... S’ils continuent à tirer sur les manifestants et à intimider les gens, je ne pense pas que tous les groupes ethniques se lèveront et se tairont.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)