Deux Américains condamnés à trois mois de prison pour abus sur les délinquants de Bali

Les avocats et deux citoyens américains dans l’affaire de mauvais traitements infligés aux courtiers ont rendu leurs informations aux journalistes / ANTARA / Roland Nampu

MenPASAR - Jeudi, le panel de juges du tribunal de district de Denpasar, Bali, a condamné deux ressortissants étrangers des États-Unis, Aabed Attia (27 ans) et Zeyad Ahmad Attia (30 ans), à trois mois de prison dans l’affaire de mauvais traitements contre le directeur de villa et le détenteur ou des agents de sécurité des villages traditionnels de Bali.

Le panel de juges de PN Denpasar a déclaré tous deux coupables dans l’affaire de persécution d’un trafiquant, I Ketut Rai Arya Yasa (50 ans), qui a été frappé par une bâtère de fer au tour pour avoir été soupçonné de jouer de musique à un volume fort dans la villa de la région de Seminyak, Badung Regency, Bali.

Le panel de juges en chef I Putu Suyoga, dans sa décision, a déclaré que les accusés avaient été légitimement et de manière convaincante coupables d’avoir commis un acte criminel ensemble de violence telle que réglementée et menacée pénalement à l’article 170 paragraphe (2) à 1 du Code pénal.

« Poursuivre, condamner les accusés Aabed Attia et Zeyad Ahmed Attia jusqu’à un mois de prison chacun et fixer la durée de la période de détention dont les accusés ont été réduits entièrement de la peine imposée », a déclaré le panel de juges.

Le verdict est similaire aux demandes du procureur général (JPU) Imam Ramdhoni dans son acte d’accusation précédent de trois mois de prison.

Contre le verdict, l’accusé, par l’intermédiaire de son conseiller juridique, et l’UMC, ont déclaré qu’il acceptait le verdict.

Dans son jugement, le juge a expliqué que les choses incriminantes sont que l’accusé a été emporté par des émotions pour troubler la communauté environnante. Pendant ce temps, la question atténuante des accusés d’admettre leurs actes, d’être décent, de regretter, d’être franchi et de coopérer au procès et, l’accusé a été frappé en premier par la victime.

Lorsqu’ils ont été rencontrés après l’audience, les accusés, par l’intermédiaire de leurs conseillers juridiques Boby et Ida Bagus Sakti, ont déclaré que dans l’affaire, il y avait eu une paix avec le contrevenant.

Selon lui, l’incident, comme l’a été révélé dans le procès, a été déclenché par un incident, dans lequel l’un des accusés a d’abord été frappé par un délinquant jusqu’à un tsunami, ce qui a ensuite déclenché de colère et de bagarres.

« Notre client avec le négociant est déjà en paix. Cependant, le déclencheur de ce problème est en fait l’un des accusés qui a été frappé en premier jusqu’à ce qu’il meurtri et enroule dans la tête. Par colère, il est réagi pour provoquer une bagarre », a déclaré Sakti.

Il a également déclaré que l’accusé avait admis au procès que la chronologie du combat était vraie, mais qu’il y avait eu un accord de paix entre eux et les intermédiaires et de pardon mutuel.

Même le coût du traitement de la victime a été entièrement supporté par les deux accusés. C’est juste que le conseil d’administration deillatersebut ne veut pas être pacifique jusqu’à ce que cette affaire entre dans le domaine de la loi.

« Nous nous avons pardonné mutuellement, c’est comme ça que c’est l’histoire. Deuxièmement, avec le gérant de la villa, il n’a aucune preuve que ses paroles. Si on dit qu’il est déchiré, nous ne savons pas exactement ce qui ne s’agit pas de visum », a-t-il déclaré.

Plus tôt, dans l’acte d’accusation, les procureurs ont expliqué que les deux accusés avaient commis l’acte criminel à la suite d’un incident qui a commencé à partir d’une plainte liée au bruit de la musique musicale de leur villa à Gang Kubu, aux premières heures de lundi (22/4) vers 3h00 WITA.

Le bruit a perturbé le calme des résidents environnants, ce qui a conduit à des gardes de sécurité de la villa à se coordonner avec les courants locaux, y compris les victimes pour résoudre le problème.

« Les gardes de sécurité sont venus au poste de sécurité d’un intercepteur demandant de l’aide pour réprimander les résidents qui ont scint le son de la musique avec ce volume fort. Les gardes de sécurité et la victime sont ensuite venus à la villa. La victime a ensuite demandé aux auteurs de réduire le volume de la musique parce qu’il dérangeait la communauté et les autres touristes qui se reposaient », a déclaré le procureur.

Après avoir parlé avec l’agresseur dans la villa, la victime a ensuite quitté l’endroit pour retourner au poste de sécurité.

Cependant, lorsque la victime était sur le point de quitter la villa et de se rendre au parking, il a soudainement été écrasé par les deux accusés. L’un d’accusés a frappé la victime à plusieurs reprises avec sa main, tandis que l’autre accusé a utilisé une barge de fer pour persécuter la victime, frappant la tête et la cuisse droite.

L’incident a entraîné la victime à subire des blessures déchirées à la tête, à la joue gauche et à la cuisse droite enflammées.

La victime qui a subi des blessures graves à la suite de l’attaque a finalement été transportée d’urgence à l’hôpital par des gardes de sécurité, tandis que l’agresseur a été signalé à la police pour de nouvelles procédures judiciaires jusqu’à ce qu’il y ait un procès devant les tribunaux.