JAKARTA - L’ancien président américain Donald Trump a tenté de tirer parti de la décision de la Cour suprême déterminant que le président était désaccord avec les poursuites pour des actions officielles visant à lever son peine dans des affaires pénales dans l’État de New York.
La lettre au juge qui a dirigé l’affaire de New York n’a pas été rendue publique. Les demandes ont été déposées le lundi 1er juillet, après qu’une décision importante de la Cour suprême ait ralenti l’affaire pénale de l’ancien président.
Le porte-parole du procureur général de Manhattan, Alvin Bragg, a refusé de commenter lorsqu’on lui a été interrogé sur les tentatives de Trump d’abroger la peine, rapportées par le New York Times pour la première fois.
L’affaire pénale de Trump à New York est la seule des quatre affaires incriminantes entendues. Le 30 mai, le jury a conclu à l’unanimité Trump coupable de 34 accusations criminelles pour avoir falsifié des enregistrements commerciaux dans le but de dissimuler le paiement du « argent fermé » à une star du porno.
Trump a signé un pacte de falsification du dossier lorsqu'il était à la Maison Blanche en 2017.
La décision de la Cour suprême donne un large immunité aux accusations pénales à l’ancien président pour leurs actes officiels. Cependant, la question de savoir si Trump est impliqué dans une action officielle a été soulevée dans son affaire à New York.
En 2023, Trump a tenté de transférer l’affaire de juridiction de l’État à une juridiction fédérale. Ses avocats soutiennent que les allégations impliquaient des actions officielles conformes à ses fonctions présidentielles.
L’argument a été rejeté par le juge fédéral qui a écrit que Trump n’avait pas démontré ses actions « pour ou liées à tout acte commis par ou pour le président qui reflète les actions officielles d’un président ».
« Les preuves existantes suggèrent que cette affaire n’est qu’une affaire purement personnelle du président – une tentative de dissimuler les événements honteux », a écrit le juge de district américain Alvin Hellwartin.
« L’argent de fermeture payé à une star cinématographique adulte n’a rien à voir avec les actions officielles du président. L’argent ne reflète pas du tout la couleur du bureau officiel du président », a-t-il déclaré.
Trump a d'abord fait appel de la décision, mais a ensuite annulé.
L’affaire a eu lieu en avril, et peu après que le jury lui a déclaré coupable, Trump a promis d’en faire appel de la peine.
Trump doit être condamné le 11 juillet. Les procureurs devraient soumettre des recommandations de peine le lundi 24 juillet. La demande n’a pas été rendue publique.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
