JAKARTA - Le président Vladimir Poutine a donné à Kim Jong-un une limousine Aurus russe de luxe comme cadeau, parce qu’il aimait la voiture vue pour la première fois lors d’une visite en Russie l’année dernière, a déclaré un porte-parole du Kremlin, un cadeau que Séoul considérait comme contre une résolution de l’ONU.
Lorsque le dirigeant Kim s’est rendu en Russie dans l’est en septembre, le président Poutine a montré l’un des limousines en acier noir qu’il utilisait. Le dirigeant Kim s’assit à côté du président Poutine dans la voiture au cosmodrome V Veschny et semblait apprécier.
« Lorsque le dirigeant de la RPDC (Corée du Nord) était dans le cosmodrome V Vischny, il a vu cette voiture, le président Poutine l’a nommé personnellement, et comme beaucoup de gens, le dirigeant Kim aime cette voiture », a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, interrogé sur le cadeau.
« Cette décision a donc été prise », a déclaré Peskov.
« La Corée du Nord est notre voisin, notre voisin proche, et nous avons l’intention et continuerons à développer nos relations avec tous les pays voisins, y compris la Corée du Nord », a-t-il déclaré.
La limousine russe a été envoyée aux principaux assistants du dirigeant Kim par la Russie le 18 février, a annoncé l’agence de presse officielle nord-coréenne KCNA.
En visitant le cosmodrome Vlichchny, le dirigeant Kim est monté à l’endroit avec le limousine Maybach transporté dans un train spécial qu’il a voyagé depuis Pyongyang.
Pendant ce temps, la soeur du dirigeant de Kim « exprimerait polémiquement sa gratitude au président Poutine et à la Russie, affirmant que le prix était une preuve tangible d’un rapport personnel particulier entre les principaux dirigeants », a rapporté KCNA.
À Séoul, le ministère sud-coréen des Affaires étrangères a déclaré qu’il surveillait de près la coopération entre la Russie et la Corée du Nord, tout en exhortant les deux pays à se conformer à des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU.
La résolution en question est la résolution 1718 du Conseil de Sécurité de l’ONU adoptée le 14 octobre 2006.
« Les sanctions du Conseil de sécurité contre la Corée du Nord interdisent directement ou indirectement de fournir, de vendre ou de déplacer tous les véhicules de transport classés internationalement comme des codes HS 86 à 89 quel que soit leur destination en Corée du Nord, y compris des voitures de luxe », a déclaré le porte-parole du ministère Lim Soo-uk lors d’une conférence de presse.
Selon le site internet du constructeur automobile, l’Aurus est la première berline de luxe complète de Russie. C’était aussi la voiture présidentielle de Poutine.
Le leader Kim est considéré comme un grand passionné de l’automobile et dispose de nombreuses collections de véhicules de luxe étrangers. En plus de Maybach, un certain nombre de voitures de luxe qu’il a vues sur son vol, entre autres, des limousines Mercedes, des Rolls-Royce Phantom et des véhicules sportifs Lexus. Tout cela inclut les produits de luxe qui sont interdits d’exporter vers la Corée du Nord en vertu d’une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)