Partager:

JAKARTA - Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a souligné que la campagne de violence militaire devrait prendre fin immédiatement au Myanmar, en commémoration du troisième anniversaire du coup d’État de la junte militaire du pays.

Dans une déclaration publiée par son porte-parole, le Secrétaire général de l’ONU a souligné l’importance d’une transition vers une gouvernance démocratique et de restaurer un gouvernement civil.

« Le Secrétaire général condamne toutes sortes de violence et appelle à la protection des civils et à la fin des hostilités », a déclaré le communiqué, cité sur le site Web des Nations Unies le 1er février.

« Une solution inclusive à cette crise nécessite des conditions pour permettre aux citoyens du Myanmar d’exercer leurs droits librement et pacifiquement », a-t-il poursuivi.

L’armée du Myanmar a mené un coup d’État le 1er février 2021, accusés d’insultes généralisées d’électeurs lors des élections de 2020, lorsque le parti de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) dirigé par Aung San Suu Kyi a gagné rapidement. Le coup d’État a provoqué le chute du gouvernement de Suu Kyi.

Dans sa déclaration, le Secrétaire général a condamné toute forme de violence, exhortant à un arrêt immédiat des hostilités et de l'oppression politique, ainsi qu'à la protection des civils.

Plus de 4 400 opposants au coup d’État ont été tués, plus de 25 900 détenus et près de 20 000 encore en détention au cours des trois années de conflit, selon le groupe militant de l’Association d’aide aux prisonniers politiques (AAPP), cité par le groupe Kyodo News.

« Les campagnes de violence militaire visant les civils et la répression politique doivent être mis fin et ceux qui sont responsables doivent être tenus responsables », a déclaré le communiqué.

En outre, le secrétaire général Guterres a appelé à une attention internationale et régionale durable et à une action collective cohérente pour soutenir le peuple du Myanmar.

Le secrétaire général de Guterres reste engagé à coopérer avec toutes les parties prenantes, y compris l’ASEAN et d’autres acteurs régionaux, pour aider à assurer une paix durable et inclusive là-bas, selon le communiqué.

À la même occasion, il a également réitéré ses préoccupations concernant l’intention militaire de mener des élections, dans un contexte de conflits accrues et de violations des droits de l’homme à travers le pays.

« Le Secrétaire général s’est résisté en solidarité avec le peuple du Myanmar et leur désir de société inclusive, pacifique et équitable », a déclaré le communiqué, ajoutant qu’il « souligne la nécessité d’assurer la protection de toutes les communautés, y compris les Rohingyas, où de plus en plus de personnes risque de voyager dangereux pour chercher la sécurité, les droits fondamentaux et la dignité ».


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)