Partager:

JAKARTA - Le gouvernement de singkawang ville de Kalimantan ouest a déclaré qu’il ne tiendra pas le Festival Cap Go Meh en 2021 étant donné la pandémie COVID-19 qui n’a pas pris fin.

La décision était fondée sur une réunion conjointe et un accord entre le gouvernement Singkawang, le chef de la police, Dandim, le chef du ministère des Finances, le chef de Disparpora, le président du Nouvel An chinois et le comité d’organisation de la CGM, ainsi que les 8 assemblées religieuses de la ville de Singkawang.

Le maire de Singkawang Tjhai Chui Mie a déclaré que cet accord fait suite à la circulaire du gouverneur du Kalimantan occidental numéro 443.1/0111/year 2021 datée du 8 janvier 2021.

Il contient des restrictions sur les activités communautaires et une interdiction temporaire des célébrations de Cap Go Meh pour contrôler la propagation du COVID-19 dans le Kalimantan occidental.

En outre, les résultats de l’accord de réunion sur la mise en œuvre du Nouvel An chinois 2572 et de Cap Go Meh 2021 les 22 janvier 2021 et 26 janvier 2021 concernant l’application de la circulaire du gouverneur. Ainsi, il n’y a pas de convois de tatung, dragons, barongsai et autres portant des civières, des instruments sonores et du personnel qui invitent les foules.

« Les rituels religieux sont toujours autorisés à être exécutés par le clergé ou tatung en particulier à partir du 25 Février 2021, le 14ème jour du 1er mois de 2572 au Shin Than Altar, Temple, Cetia / Vihara respectivement en se conformant aux protocoles de santé », a expliqué le maire antara, mercredi, Février 24.

Le rituel du jour du Cap Go Meh par le clergé ou tatung le 26 février 2021 le 15ème jour du 1er mois de 2572 a eu lieu à l’Autel ou au Shin Than respectivement en se conformant aux protocoles de santé jusqu’à 11h00 WIB.

« Encouragez les gens à prier dans leurs foyers et leurs territoires », a-t-il dit.

De plus, cet accord est valide du 22 février 2021 au 26 février 2021. « Les gens et le clergé en particulier pour être en mesure de comprendre cet accord », a-t-il expliqué.

Le chef de la police de Singkawang, AKBP Prasetiyo Adhi Wibowo, a déclaré que son parti, ainsi que des éléments du TNI et d’autres, étaient prêts à assurer le cours du culte effectué par la population locale.

« En plus d’assurer la sécurité, nous allons également mener disciplinaire et la dissolution de la foule que nous effectuons afin d’accueillir le Nouvel An chinois, at-il dit.

Il a affirmé que le gouvernement Singkawang n’a jamais interdit à son peuple d’accomplir le culte. Même la police et tni sont toujours prêts à assurer la sécurité des activités de culte afin d’être effectués en toute sécurité, ordonnée, confortable et en douceur.

« Nous conseillons également à tous les visiteurs qui visiteront la ville de Singkawang de se conformer aux conseils du gouvernement Singkawang et aussi de mettre en œuvre des protocoles de santé », a-t-il dit.

Lorsque cela sera violé, le Groupe de travail COVID-19 de la ville de Singkawang mènera le contrôle et l’application des protocoles de santé


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)