La Chine exhorte au Japon à respecter les efforts de paix de l’ASEAN dans la région
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Wang Wenbin lors d’une conférence de presse à Pékin, en Chine, mardi (5/12/2023). (ANTARA / Desca lidya Natalia)

Partager:

JAKARTA - La Chine exhorte le Japon à respecter les efforts des pays d’Asie du Sud-Est pour parvenir à la paix et à la stabilité dans la région. “ La Chine estime que toute coopération doit être propice à renforcer la confiance mutuelle entre les pays de la région et ne devrait pas cibler aucun tiers,” a déclaré le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Wang Wenbin lorsqu’on lui a demandé le renouvellement de la coopération de Tokyo avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est ou l’ASEAN. “ La situation dans la mer de Chine Est et du Sud en général est stable actuellement. Nous espérons que les pays concernés respecteront vraiment les efforts des pays de la région pour maintenir la paix et la stabilité,” a déclaré Wang, selon le ministère chinois des Affaires étrangères cité via Antara. La déclaration a été faite par Pékin commentant un accord entre le Japon et l’ASEAN le week-end dernier visant à approfondir les relations entre les deux parties sur des questions de sécurité et économiques. Lors du sommet à Tokyo le week-end dernier, les dirigeants de l’ASEAN et du Japon ont promis de renforcer la coopération dans le domaine de la sécurité maritime, de renforcer les chaînes d’approvisionnement, de promouvoir les pratiques énergétiques durables et d’élargir les échanges communautaires dans divers secteurs. En ce qui concerne les tensions avec les Philippines, Wang a dénoncé Manille. “ Quelles que soient les calomnies utilisées par les Philippines et les jeux qui se blâment mutuellement pour leurs jeux, rien ne peut changer les faits,” a-t-il dit. “ Il y a vingt-quatre ans, les Philippines ont promis de retirer le navire de guerre (BRP Sierra Madre) situé illégalement à Ren’ai Jiao. Cependant, 24 ans plus tard, le navire de guerre est toujours là, a-t-il déclaré. Les deux voisins maritimes se sont accusés mutuellement de accroître les tensions, dans un contexte de revendications chevronnantes en mer de Chine méridionale contestées. Wang a déclaré que Pékin et Manille avaient convenu de surmonter cette question et de maintenir ainsi la stabilité en mer.” “ Cependant, les Philippines continuent d’envoyer leurs navires de guerre et leurs navires gouvernementaux à Ren’ai Jiao pour livrer des matériaux de construction pour réparer le carcassement du navire de guerre déchiré,” a-t-il déclaré. Pékin et Manille ont des affirmations opposées contre le deuxième Thomas Shoal, également connu sous le nom d’Aungin Shoal, Bai Co May et Ren’ai Jiao, qui sont des récifs de coraux coulés dans les îles Spratly en mer de Chine méridionale. “ Les Philippines, soutenues par le soutien étranger, ont rejeté les bonnes intentions et la patience de la Chine, et ont contesté les principes et les lignes rouges de la Chine en faisant des provocations répétées. Il s’agit d’un risque majeur qui augmente les tensions en mer,” a déclaré Wang. Il a ajouté que la Chine s’engage à la paix et à la stabilité dans la mer de Chine méridionale par le dialogue et la consultation avec les Philippines et d’autres pays de l’ASEAN. « Néanmoins, nous ne sous-estimerons pas notre détermination à défendre la souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes », a déclaré Wang.

The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)