JAKARTA - Les autorités taïwanaises, le lundi 11 Janvier, a inauguré une nouvelle conception de passeports. Il y a un changement dans la disposition du nom de la région. Les autorités ont également retiré l’inscription « République de Chine ».
Selon la déclaration officielle de l’État, il est fait pour éviter toute confusion dans les bureaux d’immigration étrangers, en particulier au milieu de la situation pandémique COVID-19. Le nouveau passeport a été lancé alors que la Chine cherche à affirmer sa souveraineté territoriale à Taïwan, une île qui a actuellement l’autonomie nécessaire pour se gouverner elle-même.
Avant le dévoilement du nouveau design, l’ancien passeport taïwanais contenait une grande inscription « République de Chine » sur le dessus. Alors que l’écriture « Taiwan » est imprimée au bas de la couverture.
Les autorités locales ont expliqué que l’aménagement confond souvent les agents d’immigration. Taiwan explique que ses résidents sont souvent touchés par la politique d’interdiction d’entrée en provenance de pays étrangers parce qu’un certain nombre de fonctionnaires de l’immigration étrangère les considèrent comme les mêmes que les citoyens chinois.
En fait, la situation de la gestion du COVID-19 en Chine et à Taiwan est différente. Selon les autorités taïwanaises, elle contrôle la propagation du COVID-19 depuis la période initiale de la pandémie.
Le nouveau passeport inauguré par Taïwan élargit l’inscription « Taiwan » et supprime l’inscription « République de Chine » qui était à l’origine au centre de la couverture du passeport. Cependant, l’inscription « République de Chine » en chinois et en anglais peut encore être trouvée autour de l’emblème de Taiwan.
La directrice générale du Bureau consulaire de Taïwan, Phoebe Yeh, a déclaré qu’elle avait reçu plus de 700 demandes de nouveaux passeports en ce lundi après-midi. En général, il y a en moyenne 1 000 nouvelles demandes de passeport par jour.
« L’objectif (du nouveau passeport) est d’améliorer l’image de Taiwan afin que notre peuple ne soit pas considéré comme venu de Chine quand ils voyagent à l’étranger », a déclaré Phoebe. Chen Li-ting, l’un des résidents qui ont demandé un nouveau passeport, a déclaré que « le changement était fantastique ».
« Je pense que cela va arriver tôt ou tard. Tôt ou tard, le mot Taiwan effectuera plus, (mais) il ne change pas le fait que Taiwan est une partie intégrale de la Chine, » Chen a dit.
La Chine considère Taïwan comme faisant partie de sa souveraineté. Par conséquent, la Chine fait valoir que seule elle peut représenter Taïwan dans les forums internationaux, y compris au niveau de l’Organisation mondiale de la santé.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
