Partager:

JAKARTA - Noël au Liban est célébré avec plusieurs crises. Les rues et les marchés ont été bondés d’acheteurs de Noël de dernière minute ces derniers jours, mais ce n’est pas un signe d’amélioration de l’économie ou un sentiment d’excitation parmi les gens. Au contraire, il reflète des gens qui sont déjà désespérés parce qu’ils ne peuvent plus obtenir des marchandises à bas prix.

Selon Arab News, vendredi 25 décembre, les travailleurs libanais ont perdu environ 80 pour cent de leur valeur salariale au dollar américain. Ils ne peuvent même plus couvrir le coût des produits de première nécessité, dont les prix ont monté en flèche. Alors, comment peuvent-ils payer pour des « luxes » festifs tels que des cadeaux pour les enfants et de délicieux dîners de Noël?

« 100.000 livres libanaises (66 dollars américains ou environ 938 $) ne suffit pas pour acheter du détergent, du dentifrice et du shampooing », a déclaré Souad, un résident de Forn El-Chebbak à beyrouth banlieue sud. « Alors, comment une personne dont le salaire est de 800.000 livres libanaises peut être en mesure de payer pour la nourriture et les boissons? », at-il dit.

Jouets et cadeaux pour les enfants qui coûtent environ 20.000 livres libanaises avant l’effondrement de la monnaie, valent maintenant 120.000 livres libanaises ou plus. Pendant ce temps, les jouets importés de marques étrangères bien connues sont passé de 45 000 livres libanaises à 250 000 livres libanaises.

Le prix des cadeaux pour les adultes est encore plus cher. Une paire de chaussures de bonne qualité qui se vendait jusqu’à 300.000 livres libanaises coûtent maintenant plus d’un million de livres libanaises.

« Il ya eu une baisse hebdomadaire affectant notre entreprise, qui a atteint près de 90 pour cent », a déclaré Ghassan, qui possède une bijouterie.

« Quelqu’un qui avait l’habitude d’acheter un collier pour 200 dollars américains ou 300 000 livres libanaises il y a un an doit maintenant payer 1,6 million de livres libanaises, soit trois fois le salaire minimum de l’État. »

Bien qu’il ne faut pas sous-estimer la menace pour la santé due à la crise covid-19, la pandémie pourrait s’avérer être une bénédiction financière voilée au Liban. C’est parce que les familles peuvent réduire le coût des repas pour les célébrations de Noël en évitant les grandes réunions de famille.

Les menus de viande coûteux, les desserts somptueux et les fromages importés ne seront pas sur la plupart des tables de fête de Noël cette année. L’assiette contient 200 grammes de trois types de fromage et une sélection de viandes transformées coûte maintenant 350.000 livres libanaises, par rapport au prix de l’année dernière de 60.000 livres libanaises.

Beaucoup de ceux qui ont quitté le Liban à la recherche d’une vie meilleure sont retournés dans le pays pour passer Noël avec leurs familles. Ces derniers jours, plus de 7 000 personnes sont rentrées à Beyrouth pour les vacances. Entre-temps, plus de 8 000 sont arrivés depuis début décembre. Mais il est peu probable que les visiteurs apportent beaucoup d’excitation au milieu de la lutte contre la crise au Liban.

« Les activités économiques qui accompagnent les vacances ont un effet limité », a déclaré Ghassan Abou Jaoude, qui possède un magasin de vêtements près du Palais de Justice à Beyrouth.

« Lorsque les vacances sont terminées, chaque commerçant devrait comparer ses pertes et ses bénéfices et constatera que rester à la maison est moins cher que d’accumuler plus de dettes, at-il expliqué.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)