JAKARTA - Il est interdit à la Russie d'envoyer une équipe nationale pour les Jeux olympiques et tout événement sportif de championnat du monde pendant les deux prochaines années. La décision a réduit la durée de la suspension de la Russie émise par l'Agence mondiale antidopage (AMA) en 2019.
Les athlètes russes autorisés à concourir ne seront pas non plus autorisés à utiliser le drapeau russe et l'hymne national. Pour citer USA Today, vendredi 18 décembre, dans une décision annoncée jeudi 17 décembre, le Tribunal arbitral du sport (TAS) a conclu à l'unanimité que la Russie ne respectait pas les règles internationales antidopage.
L'AMA a demandé une interdiction de quatre ans plus stricte pour la Russie. Le tribunal basé en Suisse a déclaré que les peines commuées ne devraient pas être considérées comme une validation des actions de la Russie.
"Cette décision prend en compte la question de la proportionnalité et en particulier la nécessité d'influencer le changement culturel et d'encourager la prochaine génération d'athlètes russes à participer à des sports internationaux propres", a déclaré le tribunal.
En vertu des dispositions existantes, le mot «Russie» ne peut pas apparaître sur les uniformes des athlètes et athlètes concourant sous le drapeau neutre. L'uniforme peut ne pas porter le nom russe, mais il est autorisé à porter les couleurs du drapeau russe.
L'hymne national russe ne sera pas non plus joué ou chanté dans aucun lieu officiel de l'événement. La période de deux ans commence aujourd'hui et se termine le 16 décembre 2022. La décision affectera la participation de la Russie aux prochains Jeux olympiques de Tokyo, aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin et à la Coupe du monde de la FIFA 2022 au Qatar.
"Un athlète russe propre peut participer aux Jeux olympiques sans aucune restriction et le faire dans une équipe formée par le comité olympique national", a déclaré le président du Comité olympique russe Stanislav Pozdnyakov.
L'agence antidopage russe (RUSADA) a également dû verser 1,27 million de dollars à l'AMA pour les frais engagés dans son enquête. On ne sait pas pourquoi le tribunal a approuvé les conclusions de l'AMA, mais a décidé d'une peine plus légère que l'interdiction de participation de quatre ans annoncée en décembre 2019.
L'AMA a déclaré dans un communiqué que le verdict était un "soutien clair" à son affirmation selon laquelle les données d'un laboratoire de Moscou avaient été falsifiées avant d'être transmises aux enquêteurs de l'AMA.
-
-
-
[/ voir également
"L'AMA est heureuse de gagner cette affaire importante", a déclaré le président de l'organisation, Witold Bańka, dans un communiqué.
"Le Panel confirme clairement la conclusion selon laquelle les autorités russes ont manipulé courageusement et illégalement les données du Laboratoire de Moscou pour dissimuler un système de dopage institutionnalisé. Face au rejet persistant de la Russie, nous avons clairement prouvé notre cas, selon une procédure régulière."
Le chef de l'Agence antidopage américaine, Travis Tygart, a considéré les sanctions contre la Russie comme une "perte importante" pour les athlètes du filet.
"Il n'y a aucune consolation dans ce résultat faible et facilité", a déclaré Tygart dans un communiqué. "Echapper une fois de plus aux conséquences significatives pour le crime, sans parler d'une véritable interdiction, est un coup dévastateur pour les athlètes de propreté, d'intégrité du sport et de la primauté du droit."
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
