Partager:

JAKARTA - Le Premier ministre britannique Boris Johnson et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont demandé à leurs négociateurs de reprendre les négociations commerciales le dimanche 6 décembre. Il s’agit d’un dernier recours pour combler les différences importantes entre les deux parties.

Reconnaissant la distance dans leurs positions, la décision des dirigeants de reprendre les pourparlers au point mort sur trois des questions les plus difficiles montre que les deux parties croient toujours qu’elles peuvent obtenir un accord qui régit près de 1 000 milliards de dollars (1 000 milliards de dollars) de commerce par an.

Mais il n’est pas clair si les deux hommes ont changé de position pour permettre une percée qui s’est révélée insaisissable depuis que la Grande-Bretagne a quitté l’Union européenne le 31 janvier et est entrée dans une période de transition largement inchangée qui se poursuit jusqu’à la fin de l’année.

Dans une déclaration conjointe, les deux dirigeants ont déclaré que, tout en reconnaissant la gravité de leurs différends, « nous convenons que nos équipes de négociation devraient faire davantage d’efforts pour évaluer si elles peuvent être résolues ».

« Il n’y a pas d’accord approprié si cette question n’est pas résolue », ont-ils déclaré après avoir parlé pendant plus d’une heure le samedi 5 décembre. « Nous demandons donc à nos négociateurs en chef de se réunir à nouveau demain à Bruxelles. Nous parlerons à nouveau lundi soir.

Les pourparlers ont été suspendus le vendredi 4 décembre en raison des dernières difficultés rencontrées depuis des mois de négociations qui ont à peine évolué sur trois domaines du différend : la pêche, l’garantie d’une concurrence loyale et un moyen de résoudre les différends futurs.

Des sources des deux côtés ont déclaré que les demandes de la France pour les droits de pêche dans les eaux britanniques restaient un problème majeur, et certains responsables politiques du Parti conservateur de Johnson ont suggéré que les responsables de l’UE (UE) convainquent le président du Français Emmanuel Macron de soutenir l’accord.

Un fonctionnaire de l’UE a déclaré que la rupture des pourparlers était sur la mascarade plutôt que sur le fond. « Chaque côté a besoin d’un peu de drame pour vendre cela. »

Johnson, la figure de proue de la campagne britannique pour quitter l’UE, doit être en mesure de convaincre les partisans du Brexit qu’il a réalisé une nouvelle percée, en récupérant ce qu’il a appelé pendant la campagne électorale de l’année dernière de la souveraineté des États.

Von der Leyen ne veut pas trop offrir à Londres de peur d’encourager d’autres Etats membres à partir et doit également livrer un accord qui n’aliéner aucun des 27 pays.

Le Premier ministre irlandais Micheal Martin s’est félicité de la décision de poursuivre les pourparlers, affirmant sur Twitter: « Tous les efforts doivent être faits pour parvenir à un accord.

Si les deux parties ne parviennent pas à un accord, un divorce de cinq ans pour le Brexit finira par s’effondrer alors que la Grande-Bretagne et l’Europe sont aux prises avec les coûts économiques énormes de l’épidémie de COVID-19.

Les négociateurs du Royaume-Uni et de l’UE ont rompu les négociations commerciales vendredi pour appeler leurs dirigeants à tenter de réduire le différend et d’obtenir un accord après une semaine de négociations qui n’ont pas permis de combler les divergences significatives entre les deux parties.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)