JAKARTA - L’Assemblée générale des Nations Unies (ONU) est l’événement d’une querelle entre les États-Unis et la Chine. Le président américain Donald Trump a exhorté la Chine à prendre la responsabilité de « répandre » COVID-19 dans le monde, tandis que la Chine a nié en disant Trump a menti et abusé de la plate-forme de l’ONU pour provoquer des forums internationaux.
Dans un discours à l’ONU, Trump a bombardé la Chine de déclarations plongeantes. Comme rapporté par Reuters Trump a accusé la Chine de permettre aux gens de quitter son pays au début de l’épidémie pour infecter le monde.
« Nous devons tenir la nation responsable de la libération de cette épidémie dans le monde, la Chine », a déclaré M. Trump dans des remarques prononcées virtuellement à l’Assemblée générale des Nations Unies. « Le gouvernement chinois et l’OMS ont faussement déclaré qu’il n’y avait aucune preuve de transmission d’homme à homme », a-t-il déclaré.
M. Trump a également appelé l’ONU à exhorter la Chine à arrêter la propagation du nouveau coronavirus. « L’ONU doit tenir la Chine responsable de ses actes », a déclaré M. Trump.
Au lieu de cela, le président chinois Xi Jinping a prononcé un discours sur un ton pacifique. Il a appelé à une coopération accrue dans la lutte contre la pandémie du COVID-19 et a souligné que son pays n’avait pas l’intention d’entrer en guerre. « Soit la guerre froide, soit la guerre thermique avec n’importe quel pays », a déclaré M. Jinping.
Xi Jinping a prononcé un discours qui semblait être une réprimande implicite à Trump. Il a appelé à une réponse mondiale à COVID-19 et qui joue un rôle de premier plan.
« Nous devons accroître la solidarité et passer par là ensemble », a déclaré Xi Jinping. « Nous devons suivre les lignes directrices scientifiques, jouer un rôle à part entière pour diriger l’OMS et lancer une réponse internationale commune. Toute tentative de politiser le problème, ou de le stigmatiser, doit être rejetée », a-t-il déclaré.
Pendant ce temps, l’ambassadeur chinois à l’Onu Zhang Jun a rejeté les accusations de Trump contre la Chine. Jun a déclaré que les allégations de Trump sont infondées. « Un mensonge répété des milliers de fois est toujours un mensonge », a-t-il dit.
Le Secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a averti que le monde « évolue dans une direction très dangereuse » avec les tensions entre les États-Unis et la Chine. António Guterres a averti qu’une nouvelle guerre froide ne devrait pas se produire.
« Nous devons tout faire pour éviter une nouvelle guerre froide », a-t-il dit. « Notre monde ne peut pas se permettre d’avoir un avenir où les deux plus grandes économies divisent le monde en une fracture majeure », a déclaré António Guterres.
« Le risque d’inégalité technologique et économique se transforme inévitablement en divisions géostraténiques et militaires. Nous devons éviter cela de quelque manière que ce soit », a déclaré António Guterres.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
