JAKARTA - Le président Jokowi respecte la décision de la Cour constitutionnelle qui a déjà été renversée si la loi sur la création d’emplois (loi omnibus) est inconstitutionnelle. Même si la décision a été prise, Jokowi veille à ce que le programme de réforme structurelle, de déréglementation et de débureaucratisation se poursuive.
« Je continuerai à diriger et à garantir la sécurité juridique et le soutien du gouvernement pour faciliter les investissements et les affaires », a déclaré le président Jokowi, lundi 29 novembre.
Cela a été communiqué par Jokowi à la suite de la décision formelle de la Cour constitutionnelle sur l’examen de la loi sur la création d’emplois.
La Cour constitutionnelle a décidé que la loi sur la création d’emplois est inconstitutionnelle parce qu’elle est formellement viciée parce que, dans le processus de discussion, elle n’est pas conforme aux règles et ne répond pas à l’élément d’ouverture. Les juges constitutionnels ont convenu que la méthode de fusion ou la loi omnibus de la Loi sur la création d’emplois n’était pas claire, qu’il s’agisse de l’élaboration d’une nouvelle loi ou d’une révision.
En outre, cette loi est considérée comme ne respectant pas le principe d’ouverture au public même si elle a tenu plusieurs réunions avec plusieurs parties au cours de son processus de formation.
La rédaction présentera pleinement les remarques du président Jokowi.
Bismillahir rahmanir Rahim.
Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh, Bonjour, La paix soit sur nous tous.
Mesdames et Messieurs, l’engagement du gouvernement et mon engagement à l’égard du programme de réforme structurelle, de déréglementation et de débureaucratisation continueront d’être mis en œuvre. La sécurité juridique et le soutien du gouvernement pour faciliter l’investissement et les affaires, je continuerai à diriger et je veillerai.
En tant que pays démocratique fondé sur la loi, le gouvernement respecte et met immédiatement en œuvre la décision de la Cour constitutionnelle (MK) numéro 91/PUU-XVIII/2020.
J’ai ordonné aux ministres coordonnateurs et aux ministres associés de donner immédiatement suite à la décision de la Cour constitutionnelle dès que possible. Et la Cour constitutionnelle a déclaré que la loi sur la création d’emplois est toujours en vigueur.
Le gouvernement et le RPD, en tant que législateurs, disposent d’un maximum de deux ans pour apporter des révisions ou des améliorations. Ainsi, tous les règlements d’application de la loi existante sur la création d’emplois sont toujours en vigueur.
En déclarant que la loi sur le droit d’auteur est toujours valable par la Cour constitutionnelle, tout le matériel et la substance de la loi sur la création d’emplois et les règles complètes restent valables sans qu’aucun article ne soit annulé ou déclaré invalide par la Cour constitutionnelle.
Par conséquent, j’assure aux acteurs commerciaux et aux investisseurs de l’intérieur et de l’extérieur du pays que les investissements qui ont été faits, ainsi que les investissements qui sont et seront en cours, sont sûrs et sécurisés.
Encore une fois, je m’assure que le gouvernement garantit la sécurité et la certitude des investissements en Indonésie.
Merci. Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
