Partager:

JAKARTA - La Chine et la Russie font pression pour que le Conseil de sécurité de l’ONU assouplisse les sanctions contre la Corée du Nord, relançant un effort de 2019 visant à lever l’interdiction sur les exportations de statues, de fruits de mer et de textiles de Pyongyang et l’élargissant pour inclure la levée des limites sur les importations de pétrole raffiné.

Dans un projet de résolution remanié, consulté lundi par Reuters, la Chine et la Russie souhaitent que les 15 membres du Conseil lèvent les sanctions, « en vue d’améliorer les moyens de subsistance des civils » dans ce pays asiatique isolé.

La Corée du Nord fait l’objet de sanctions de l’ONU depuis 2006 pour ses programmes nucléaires et de missiles balistiques.

Le projet de résolution comprend également d’autres mesures proposées pour la première fois par la Russie et la Chine il y a près de deux ans, notamment la levée de l’interdiction faite aux Nord-Coréens de travailler à l’étranger, ainsi que l’exemption des projets de coopération ferroviaire et routière intercoréenne des sanctions.

Plusieurs diplomates de l’ONU, s’exprimant sous couvert d’anonymat, ont déclaré que le projet de résolution mis à jour trouverait peu de soutien. En 2019, la Russie et la Chine ont tenu deux séries de pourparlers informels sur un projet de résolution, mais ne l’ont jamais officiellement soumis au vote.

Des diplomates ont déclaré lundi que la Chine et la Russie n’avaient pas prévu de discussions sur leur nouveau projet de résolution. Une résolution nécessite neuf voix pour et aucun veto des États-Unis, de la France, de la Grande-Bretagne, de la Russie ou de la Chine pour être adoptée.

Les missions russe et chinoise auprès des Nations Unies n’ont pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires sur la nouvelle résolution, qui, selon des diplomates, a été distribuée aux membres du Conseil vendredi.

« C’est le souhait de la Chine, nous devons également aborder la dimension humanitaire causée par les sanctions imposées par le Conseil de sécurité », a déclaré le mois dernier à la journaliste l’ambassadeur chinois à l’ONU, Zhang Jun, ajoutant que le projet de résolution de 2019 « reste sur la table ». 2 novembre.

Pendant ce temps, un porte-parole de la mission américaine auprès des Nations Unies a refusé de commenter la discussion sur le projet, mais a ajouté que tous les membres de l’ONU devraient se concentrer sur la lutte contre ceux qui violent les sanctions existantes.

« Le Conseil de sécurité a clairement indiqué à plusieurs reprises qu’il était prêt à modifier, suspendre ou retirer toute action qui pourrait être nécessaire en ce qui concerne le respect de la RPDC », a déclaré le porte-parole, utilisant le nom officiel de la Corée du Nord.

« Cependant, la RPDC n’a pas pris de mesures pour répondre aux demandes du Conseil de sécurité concernant les programmes nucléaires et de missiles balistiques interdits. » RPDC signifie République populaire démocratique de Corée.

Le Conseil de sécurité de l’ONU a autorisé des exceptions humanitaires. Un enquêteur des droits de l’homme des Nations Unies a appelé le mois dernier à l’assouplissement des sanctions, en raison du risque de famine La Corée du Nord est la plus vulnérable après avoir sombré plus profondément dans l’isolement pendant la pandémie de COVID-19.

Avant les sanctions et la levée proposée par la Russie et la Chine, l’industrie générait des centaines de millions de dollars pour la Corée du Nord. Les sanctions ont été imposées en 2016 et 2017 pour tenter de réduire le financement des programmes nucléaires et de missiles de Pyongyang.

Néanmoins, la Corée du Nord a continué à développer ses programmes nucléaires et de missiles balistiques au cours du premier semestre de 2021, en violation des sanctions du Conseil de sécurité de l’ONU et malgré la détérioration de la situation économique du pays, a rapporté le contrôleur des sanctions de l’ONU en août.

La Corée du Nord souffre depuis longtemps d’insécurité alimentaire, les observateurs affirmant que la mauvaise gestion économique a été exacerbée par les sanctions et maintenant la pandémie de COVID-19, provoquant un verrouillage sans précédent des frontières.

Le nouveau projet de résolution verrait le Conseil reconnaître la « situation économique et de subsistance difficile de la RPDC au cours des dernières années, soulignant la nécessité de respecter les préoccupations légitimes de la RPDC en matière de sécurité et de garantir le bien-être, la dignité inhérente et les droits des personnes en RPDC ».


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)