Seulement 30 minutes ! Kiesha Alvaro s'est efforcé d'apprendre un mantra javanais avant le tournage
JAKARTA - Le jeune acteur Kiesha Alvaro a de nouveau montré son totalit à travers le dernier film d’horreur de MVP Pictures, Sihir Tanah Kubur. Non seulement Kiesha joue intensément, mais il lui a fallu aussi surmonter le challenge de la langue et de la prononciation des mots en dialecte javanais.
« Si les difficultés pour mon propre personnage sont un vrai défi en termes de dialecte. Et puis, oui, j’ai lu plusieurs fois le Coran », a déclaré Kiesha Alvaro lorsqu’il a été rencontré à Kuningan, au sud de Jakarta, il n’y a pas longtemps.
Il est intéressant de noter que le long mantra prononcé par Kiesha n’a été prononcé qu’un instant avant le début du tournage.
« Pour la scène du mantra, j’ai appris que, si je ne me trompe pas, c’était seulement une heure ou une demi-heure avant le take », a expliqué le fils de Pasha Ungu.
Le réalisateur de Jeropoint a admis qu'il avait fait un changement soudain dans le mantra car il avait senti qu'il manquait quelque chose.
« Tout à coup, j’ai eu l’impression que c’est comme ça qu’il fallait que ça se passe. Essayez d’appeler Kiesha ». Nous avons discuté, « Kies peut-elle être comme ça? ». Bien, monsieur, oui monsieur. C’est ce qu’il y a de bien chez lui », a complimenté Jero.
Kiesha explique qu’elle a beaucoup été aidée par l’équipe de tournage pour maîtriser le dialecte javanais en peu de temps.
« Je dois crier pour Mas Dani. C’est une personne qui m’a beaucoup aidé à apprendre le dialecte jawan », a déclaré Kiesha.
En ce qui concerne le sens du mantra qu'il a racheté, Kiesha a avoué avoir demandé mais a maintenant oublié parce que le langage est assez difficile.
« En toute honnêteté, je l'ai oublié maintenant. Mais à l'époque, je me suis aussi demandé ce que cela signifiait », a-t-il ajouté.
Jeropoint a ensuite un peu divulgué le sens derrière le mantra prononcé par le personnage de Gema interprété par Kiesha.
« Cela signifie que je mentionne ton nom, nanging kanggo (mais pour) ramener quelque chose de vieux pour revenir », a expliqué le directeur.
Pour Kiesha, travailler avec Jeropoint a toujours été une expérience et un nouveau défi dans le jeu.
« J’ai toujours dit que travailler avec Pak Jero, il y a toujours de nouvelles expériences, c’est comme ça », a-t-il dit.
En plus du mantra, Kiesha doit également faire attention lorsqu'elle lit les versets du Coran pour que son intention et son sens soient correctement transmis.
« Plus souvent, je réexamine, je demande de plus amples informations, je cherche à savoir ce que cela signifie, pourquoi cela est lu, afin que l’intention soit claire », a déclaré Kiesha.
Le film Sihir Tanah Kubur lui-même est un terrain d'essai pour Kiesha Alvaro pour incarner un personnage plus complexe.
« On m’a donné tous des acteurs formidables. Oui, je me suis juste laissé aller », a-t-il conclu.
En plus de Kiesha Alvaro, le film Sihir Tanah Kubur est aussi interprété par Shareefa Daanish, Revaldo, jusqu'à Ariyo Wahab. Le film sortira le 23 juillet dans tous les cinémas.