Le batteur de Black Sabbath Bill Ward refuse la retraite, même s'il doit utiliser un fauteuil roulant

JAKARTA - La légende du rock et batteur d’origine de Black Sabbath, Bill Ward, a apporté des nouvelles sur son état physique.

Par le biais d’une publication sur son compte Instagram personnel, le musicien de 78 ans a révélé qu’il commençait à utiliser régulièrement un fauteuil roulant lorsqu’il se rendait dans des espaces publics.

Mais Ward a insisté sur le fait que ces limites physiques ne l'avaient en rien découragé en tant que rockstar.

« Amis, fans, famille et personnes que je n’ai jamais rencontrées. Aujourd’hui, je vous annonce avec un petit sentiment de tristesse, mais c’est la réalité, que j’ai atteint un point où je me dépend de plus en plus d’un fauteuil roulant en public, en particulier à l’aeroport ou à des événements publics », a écrit Bill Ward, citant les informations de sa publication, vendredi 10 juillet.

Par ailleurs, Ward explique que sa dépendance aux aides à la marche a commencé il y a environ 18 mois. La frequence de son utilisation a augmenté lorsque l’âge de 78 ans a été fêté en mai. Le fatigué physique lors de la marche est la raison principale de cette décision.

« Il ne faut pas avoir de doute, je peux encore marcher. C’est juste que je ne peux pas marcher trop loin sans avoir besoin de me reposer, ce qui signifie que je dois m’asseoir », a dit le druner.

« J’ai été un randonneur de longue distance, j’ai parcouru le monde entier, et je suis toujours un batteur. Je peux encore jouer assez bien pour un homme de 78 ans », a-t-il poursuivi.

L’attitude ouverte de Ward a été délibérément montrée afin de ne pas provoquer de spéculations sauvages sur son état de santé. Il a fermement réfuté l’hypothèse qui associe souvent un fauteuil roulant à la fin d’une carrière musicale. Pour lui, cacher la réalité pourrait avoir des répercussions négatives sur lui-même.

« Ma talent, mon ambition et mon besoin absolu de continuer à faire de la musique et de jouer de la batterie sont toujours aussi forts qu’il y a des années. Je veux juste dire que si vous me voyez dans un fauteuil roulant, je suis juste un passager. Je ne suis pas en retraite, malade ou abandonné. Les secrets que nous cachons peuvent être dangereux pour notre santé, alors je laisse cette transparence gagner », a-t-il conclu.