Prabowo accueille l'accord de restauration de Prambanan avec l'Inde
SLEMAN - Le président Prabowo Subianto a salué l’accord de conservation et de restauration du complexe du temple de Prambanan entre l’Indonésie et l’Inde. L’accord a été communiqué lorsque Prabowo a accompagné le Premier ministre indien Narendra Modi lors de sa visite au temple de Prambanan, Sleman, Yogyakarta, mercredi 8 juillet.
Prabowo a déclaré que le temple de Prambanan n’était pas seulement un édifice historique. Le plus grand temple hindouiste d’Indonésie est aussi un symbole des relations entre les civilisations indonésiennes et indiennes qui dure depuis plus de 1 000 ans.
« Dans cette occasion heureuse, je me félicite de l’accord de conservation et de restauration du complexe du temple de Prambanan entre le gouvernement de la Republique d’Indonésie et le gouvernement de la Republique d’Inde », a déclaré Prabowo.
La visite de Modi à Prambanan fait partie d'une visite officielle de trois jours en Indonésie. Prabowo a exprimé sa gratitude pour la visite et a espéré que la coopération entre les deux pays continuerait à produire des avantages réels.
« J’espère que l’amitié entre l’Indonésie et l’Inde sera plus solide et plus étroite, et continuera de produire une collaboration réelle et mutuellement avantageuse pour nos deux pays et nos deux peuples », a-t-il déclaré.
Prabowo a mentionné Prambanan comme l'une des œuvres majeures de la civilisation mondiale. Le temple de Prambanan est la fierté de la nation indonésienne et fait partie de l'herité de la culture mondiale.
« Aujourd’hui, j’ai eu l’occasion d’accompagner le Premier ministre de la République de l’Inde, M. Narendra Modi, en visite au temple de Prambanan, l’une des œuvres majeures de la civilisation mondiale et un patrimoine culturel qui est la fierté non seulement de la nation indonésienne, mais aussi de la fierté du monde », a déclaré Prabowo.
Selon Prabowo, l’accord de conservation et de restauration de Prambanan montre que la coopération indonésie et indienne ne se limite pas aux domaines politique, économique et de la défense. Les relations entre les deux pays sont aussi enracinées dans la culture, la science et le respect mutuel.
Il a déclaré que les traces de cette relation sont toujours visibles aujourd'hui. L'un d'eux est à travers le rélief de l'histoire de Ramayana gracié sur les murs du temple de Prambanan.
« Le temple de Prambanan a également une signification particulière pour la nation indonésienne et la nation indienne car les reliefs de l’histoire de Ramayana gravé́s sur ses murs sont des témoins de la proximité des civilisations de nos deux nations », a-t-il déclaré.
Prabowo espère que la visite de Modi à Prambanan renforcera les liens entre les peuples des deux pays. Selon lui, la culture peut servir de pont pour renforcer la compréhension mutuelle et la confiance.
« La culture est un pont qui peut unir les nations, renforcer la compréhension mutuelle et construire la confiance pour affronter l’avenir ensemble », a dit Prabowo.